Hükümet telefonumda ne yaptığımı görebilir mi?
·Stash geliştiricisi tarafından yazıldı
Bu rehber diğer dillerde:İngilizce okuSvenskaDeutschעבריתPortuguês (Brasil)日本語РусскийTiếng ViệtEspañolFrançaisPolskiSlovenčinaČeštinaNorsk bokmålالعربيةCatalàDanskΕλληνικάSuomiहिन्दीHrvatskiMagyarBahasa IndonesiaItaliano한국어Bahasa MelayuNederlandsRomânăไทยУкраїнська简体中文繁體中文বাংলাಕನ್ನಡമലയാളംमराठीଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀSlovenščinaதமிழ்తెలుగుاردو
Hükümet telefonumda ne yaptığımı görebilir mi? Amerika Birleşik Devletleri'nde, salt bakarak hayır: Yüksek Mahkeme, polisin bir telefonun içeriğini aramak için (Riley v. California, 2014) ve bir operatörden konumuna dair uzun bir geçmişi almak için (Carpenter v. United States, 2018) genellikle arama izni gerektiğine hükmetti. Makamların yapabildiği şey, verilerinizi tutan şirketlerden, örneğin Apple'dan ve operatörünüzden, verinin türüne göre bir celp, mahkeme kararı veya arama izniyle kayıt talep etmektir. Bu şirketlerin ne kadarını teslim edebildiği büyük ölçüde verinin nasıl şifrelendiğine bağlıdır.
Bu sayfa yalnızca ABD uygulamasını anlatır, her nokta için birincil kaynağı belirtir ve 12 Kasım 2026 itibarıyla günceldir. Genel bilgidir, hukuki tavsiye değildir; belirli bir durum için bir avukatla konuşun.
Kimde ne var ve onu almak için ne gerekir
| Veri | Kimde | ABD makamlarının genellikle ihtiyaç duyduğu | Kaynak |
|---|---|---|---|
| Telefonun kendi içeriği | Siz | Davaya özgü istisnalarla bir arama izni | Riley v. California |
| Ad, adres, fatura ve arama kayıtları | Operatör | Bir celp | Verizon şeffaflık raporu |
| Baz istasyonlarından geçmiş konum | Operatör | Bir arama izni | Carpenter v. United States |
| Aramaların canlı içeriği | Operatör | Bir hâkimden dinleme kararı | Verizon şeffaflık raporu |
| Apple Hesabı bilgileri, bağlantı günlükleri | Apple | Bir celp veya daha ağır bir hukuki süreç | Apple Hukuki Süreç Yönergeleri |
| Apple'ın şifresini çözebildiği iCloud içeriği | Apple | Bir arama izni | Apple Hukuki Süreç Yönergeleri |
| Uçtan uca şifreli iCloud içeriği | Apple saklar ama anahtarı yoktur | Apple şifresini çözemez | Apple Hukuki Süreç Yönergeleri |
| Sınırdan geçen bir cihaz | Siz | CBP, sınır yetkisi kapsamında arama yapar; gelişmiş bir arama makul şüphe veya ulusal güvenlik kaygısı gerektirir | CBP |
Aşağıdaki bölümler bunları tek tek ele alır.
Polis telefonunuzu arayabilir mi?
Genellikle yalnızca arama iziniyle. Riley v. California, 573 U.S. 373 (2014) davasında Yüksek Mahkeme şöyle hükmetti: "Polis, tutuklanan bir kişiden el konulan cep telefonundaki dijital bilgileri genellikle arama izni olmadan arayamaz." Görüş, tutuklamada el konulan bir telefonu aramadan önce polisin ne yapması gerektiği sorusuna Mahkeme'nin yanıtıyla biter: "arama izni alın."
Bu kuralın bilmeye değer iki sınırı var. Mahkeme, gerçek bir acil durum (ivedi koşullar) gibi belirli bir davada istisnalara yer bıraktı. Ayrıca Riley tutuklama sırasındaki aramalarla ilgilidir; diğer hukuki durumlar kendi kurallarını izler. Örneğin Dokuzuncu Daire, 2024'te Riley'nin bir şartlı tahliyelinin telefonunun tahliye şartları uyarınca aranmasına uygulanmadığına hükmetti (United States v. Payne).
Arama izni de erişimle aynı şey değildir. Apple'ın ABD kolluk kuvvetlerine yönelik yönergeleri, iOS 8.0 ve sonrasını çalıştıran tüm cihazlar için "kolluk kuvvetlerinin genellikle aradığı veri şifreli olduğundan ve Apple şifreleme anahtarına sahip olmadığından, Apple bir iOS cihazından veri çıkarma işlemi yapamaz" ve Apple'ın bir müşterinin parolasına erişimi yoktur der (Apple Hukuki Süreç Yönergeleri, ABD, Ekim 2025'te yayımlandı). Bu, Apple'ın neler yapabildiğine dair bir ifadedir. Bir kurumun kendi elinde olabilecek araçlar hakkında hiçbir şey söylemez ve bu sayfa onlar hakkında hiçbir iddiada bulunmaz.
Polis telefonunuzu izleyebilir mi?
Konum iki yerden gelebilir: operatörünüzden ve çok daha küçük ölçüde Apple'dan.
Operatör kayıtları. Bir telefon gün boyu baz istasyonlarına bağlanır ve operatörler bu bağlantıların zaman damgalı kayıtlarını tutar; buna hücre sitesi konum bilgisi denir. Carpenter v. United States (2018) davasında soruşturmacılar, olası neden gerektirmeyen bir mahkeme kararıyla 127 günlük, 12.898 konum noktalık bu tür kayıtları edinmişti. Yüksek Mahkeme, bu kayıtların edinilmesinin Dördüncü Değişiklik kapsamında bir arama olduğuna ve "Hükümetin CSLI'ya erişmek için genellikle bir arama iznine ihtiyaç duyacağına" hükmetti. Mahkeme kendi kararını dar olarak niteledi: ivedi koşullar gibi istisnaların hâlâ geçerli olabileceğini ve güvenlik kameraları gibi geleneksel gözetim araçları veya ulusal güvenlik amaçlı toplama hakkında karar vermediğini belirtti.
Apple. Apple'ın yönergeleri, Bul'un "uzaktan etkinleştirilemeyeceğini" ya da "bir hükümet veya kolluk kuvveti kurumunun talebi üzerine" etkinleştirilemeyeceğini ve "cihaz konum hizmetleri bilgisinin her bir cihazda saklandığını, Apple'ın bu bilgiyi belirli bir cihazdan alamayacağını" söyler. Apple'ın sunabildiği şey, bir celp veya daha ağır bir hukuki süreç üzerine, 25 güne kadar tutulan Bul bağlantı günlükleridir.
Operatörünüzün teslim edebildikleri
Operatörler, telefon ağının kendisinin ürettiği kayıtları tutar. Verizon'un şeffaflık raporu, uyguladığı kademeleri ortaya koyar:
- Celp (hâkim olmadan çıkarılabilir): abone bilgileri ile arama ve ödeme kayıtları. Verizon şöyle belirtir: "Bir celp üzerine hiçbir iletişim içeriğini ifşa etmiyoruz."
- Arama kaydı veya izleme kararı (pen register / trap and trace): aranan veya arayan numaralara dair gerçek zamanlı bilgi, bir aramanın içeriği değil.
- Arama izni: saklanan içerik. "Saklanan içeriği kolluk kuvvetlerine ifşa etmeden önce arama izni talep ediyoruz"; ölüm veya ciddi bedensel zarar tehlikesi içeren acil durumlar hariç.
- Dinleme kararı: iletişimin canlı içeriği; bir hâkimin olası neden bulmasını gerektirir.
Arama kayıtları için daha düşük eşik, Carpenter'ın ele aldığı eski Yüksek Mahkeme kararlarına dayanır: Mahkeme daha önce bir telefon şirketine iletilen aranan numara kayıtlarında gizlilik beklentisi bulmamıştı (Smith v. Maryland); Carpenter bunu yerinde bıraktı ancak konum geçmişine genişletmeyi reddetti.
Apple'ın teslim edebildikleri ve edemedikleri
Apple'ın ABD yönergeleri kayıtlar ile içerik arasında aynı çizgiyi çizer. Acil durumlar dışında, "Apple içeriği yalnızca olası nedenin gösterilmesi üzerine çıkarılan bir arama izni veya müşteri rızası üzerine sağlar."
- Bir celp veya daha ağır bir hukuki süreçle: temel müşteri bilgileri (ad, adres, e-posta, telefon numarası) ve IP adresli bağlantı günlükleri. iCloud bağlantı günlükleri 25 güne kadar saklanır.
- 18 U.S.C. § 2703(d) uyarınca bir mahkeme kararı veya bir arama izniyle: iCloud posta günlükleri (zaman, tarih, gönderen ve alıcı adresleri) gibi işlem kayıtları.
- Bir arama iziniyle: hesapta var olduğu hâliyle iCloud içeriği. Apple'ın listesi "e-posta, saklanan fotoğraflar, belgeler, kişiler, takvimler, yer imleri, Safari Gezinme Geçmişi, Haritalar Arama Geçmişi, Mesajlar ve iOS cihaz yedekleri"ni içerir ve yedekler "Film Rulosu'ndaki fotoğraf ve videoları, cihaz ayarlarını, uygulama verilerini, iMessage, Business Chat, SMS ve MMS mesajlarını ve sesli mesajı içerebilir".
- Aktarım sırasında iMessage ve FaceTime: Apple bunların uçtan uca şifreli olduğunu, "iMessage iletişimlerini yakalayamadığını" ve "iMessage iletişim günlüklerine sahip olmadığını" belirtir. Yetenek sorgu günlüklerini (bir cihazın bir kişinin iMessage alıp alamayacağına baktığının kaydı) 25 güne kadar tutar.
- Acil durumlar: federal yasa, Apple'ın yakın bir ölüm veya ciddi bedensel zarar tehlikesi olduğuna iyi niyetle inanması hâlinde bilgiyi arama izni olmadan ifşa etmesine izin verir, ancak bunu zorunlu kılmaz.
Apple size haber verir mi? Belirtilen politikası, bir mahkeme kararı veya yasa bildirimi yasaklamıyorsa ya da çocuğun tehlikeye girmesi veya yaralanma ya da ölüm riski gibi durumlar söz konusu değilse, hesap bilgileri istendiğinde müşterileri bilgilendirmektir.
Ne sıklıkla oluyor? Apple rakamları yılda iki kez apple.com/legal/transparency adresinde yayımlar. Ulusal güvenlik talepleri yalnızca aralıklarla bildirilebilir: Temmuz-Aralık 2025 için Apple, 500 ile 999 arasında FISA içerik talebi ve 0 ile 499 arasında Ulusal Güvenlik Mektubu bildirir. Apple, Ulusal Güvenlik Mektuplarına yanıt olarak işlem bilgisi veya bağlantı günlüğü üretmediğini belirtir.
iCloud şifreli mi?
Evet, tamamı, ancak iki düzey vardır ve fark anahtarı kimin tuttuğudur. Apple'ın iCloud veri güvenliğine genel bakış sayfası bunları anlatır:
| iCloud verisi | Standart veri koruması (varsayılan) | Gelişmiş Veri Koruması (isteğe bağlı) |
|---|---|---|
| Fotoğraflar | Şifreli; anahtarları Apple tutar | Uçtan uca şifreli |
| iCloud Yedekleme, cihaz ve Mesajlar yedeği dahil | Şifreli; anahtarları Apple tutar | Uçtan uca şifreli |
| iCloud Drive, Notlar | Şifreli; anahtarları Apple tutar | Uçtan uca şifreli |
| iCloud'daki Mesajlar | Uçtan uca şifreli, ama aşağıya bakın | Uçtan uca şifreli |
| Parolalar ve Anahtar Zinciri, Sağlık verileri | Uçtan uca şifreli | Uçtan uca şifreli |
| iCloud Mail, Kişiler, Takvimler | Şifreli; anahtarları Apple tutar | Şifreli; anahtarları Apple tutar |
Standart korumada 15 veri kategorisi uçtan uca şifrelidir; Gelişmiş Veri Koruması ile 25. İki ayrıntı önemlidir:
- Mesajlar anahtarı. Standart korumada Apple şöyle belirtir: "iCloud Yedekleme etkinleştirildiğinde yedeğiniz, iCloud'daki Mesajlar şifreleme anahtarının bir kopyasını içerir". Standart bir yedeğin anahtarını Apple tuttuğundan, bu şekilde saklanan mesajlar Apple'a tebliğ edilen bir arama izninin erişimi içindedir. Gelişmiş Veri Koruması ile yedek ve içindeki anahtar uçtan uca şifrelidir.
- Meta veriler. Gelişmiş Veri Koruması ile bile, dosya ve fotoğrafların değiştirilme tarihleri ve sağlama toplamları gibi bazı meta veriler standart korumada kalır.
Apple'ın kolluk yönergeleri bununla örtüşür: Gelişmiş Veri Koruması açıkken "Apple, Fotoğraflar, iCloud Drive, Yedekleme, Notlar ve Safari Yer İmleri dahil belirli iCloud içeriğinin şifresini çözemez"; e-posta, kişiler ve takvimler ise bir arama izni üzerine yine de sağlanabilir.
Gelişmiş Veri Koruması siz açmadıkça kapalıdır; Ayarlar > [adınız] > iCloud > Gelişmiş Veri Koruması altından açılır. iOS 16.2 veya sonrasını, iki faktörlü kimlik doğrulamayı ve bir kurtarma kişisini ya da kurtarma anahtarını gerektirir, çünkü Apple artık bu verileri kurtarmanıza yardımcı olamaz (Apple Destek). iCloud'un fotoğrafları nasıl ele aldığı hakkında daha fazlası: fotoğrafları iCloud'dan uzak tutma.
Apple fotoğraflarımı görebilir mi?
Yalnızca iPhone'unuzda bulunan fotoğraflar Apple'a açık değildir; şirket, iOS 8 veya sonrasını çalıştıran kilitli bir cihazdan veri çıkaramadığını belirtir. Standart veri korumasıyla iCloud Fotoğrafları'na eşitlenen fotoğraflar, Apple'ın sunucularında Apple'ın tuttuğu anahtarlarla şifrelenir; bu nedenle Apple teknik olarak şifrelerini çözebilir ve bir arama izni üzerine sağlayabileceği içerikler arasında "saklanan fotoğraflar"ı sayar. Gelişmiş Veri Koruması açıkken Fotoğraflar uçtan uca şifrelidir ve Apple şifrelerini çözemediğini belirtir.
Polis telefonunuzun kilidini açmaya sizi zorlayabilir mi?
Bu konu belirsizdir ve mahkemeler farklılık gösterir. Soru, zorla kendini suçlayıcı ifadeyi yasaklayan Beşinci Değişiklik'e dayanır. Bir Kongre Araştırma Servisi hukuki notu, hukukun durumunu şöyle özetledi: bir cihazın zorla şifre çözümünün Beşinci Değişiklik'i ihlal edip etmediği ve ne zaman ettiği konusunda "mahkemeler çelişkili sonuçlara varmıştır", parola korumalı cihazlara biyometrik tanımlayıcıyla korunan cihazlardan "daha fazla anayasal koruma" tanıma eğilimiyle (CRS, LSB10416, Mart 2020). Biyometrik tarafa bir örnek olarak, Dokuzuncu Daire United States v. Payne (2024) davasında, bir telefonun kilidini açmak için başparmağın zorla kullanılmasının "bilişsel çaba gerektirmediği için ifade niteliğinde olmadığına" hükmetti. Diğer mahkemeler hem parolalarda hem biyometrik verilerde farklı sonuçlara vardı ve CRS, Yüksek Mahkeme'nin daha önceki parola davalarını incelemeyi reddettiğini belirtti. Sizin için neyin geçerli olduğu eyalete, mahkemeye ve olgulara bağlıdır; bu bir avukata sorulacak bir sorudur.
ABD sınırında telefon aramaları
Sınır kendi kurallarını izler. ABD Gümrük ve Sınır Koruma Teşkilatı (CBP), Elektronik Cihazların Sınır Araması sayfasında (son değişiklik 4 Ağustos 2026) vatandaşlığa bakılmaksızın ABD'ye gelen veya ABD'den ayrılan tüm kişilerin, cihazları dahil, denetime tabi olduğunu belirtir.
- Temel arama: bir görevli cihazı dış ekipman olmadan elle inceler.
- Gelişmiş arama: bir görevli içeriği "kopyalamak ve/veya analiz etmek" için ekipman bağlar. CBP, bunun uygulattığı bir yasanın ihlaline dair makul şüphe veya ulusal güvenlik kaygısı ile bir üst yöneticinin onayını gerektirdiğini söyler.
- Bulut verileri: "CBP görevlileri cihazı yalnızca uzaktan saklanan bilgilere erişmek için kullanamaz." Görevliler önce ağ bağlantılarının, örneğin uçak modu ile, devre dışı olduğundan emin olur.
- Bir cihaz denetlenemezse: CBP, bir ABD vatandaşının bir cihazı denetleyememesine "dayanılarak ABD'ye girişinin reddedilmeyeceğini" söyler. Yabancı uyruklu biri için bu, kabul kararında dikkate alınabilir. Her iki durumda da cihaz "dışlanabilir, gözaltına alınabilir veya başka uygun işleme tabi tutulabilir".
- Ne sıklıkla: CBP, 419 milyondan fazla işlenen yolcudan 2025 mali yılında 55.318 cihaz araması bildirir ve yüzde 92'sinin temel arama olduğunu söyler.
Sık yanlış anlamalar
- "Hükümet herkesin telefonunu canlı izliyor." Yukarıdaki hukuki yollar, her biri belirli bir hukuki standarda bağlı, belirli hesaplar ve kayıtlar için taleplerdir. Apple'ın ve operatörlerin şeffaflık raporları hacmi gösterir.
- "Şifreli demek kimsenin anahtarı yok demektir." Varsayılan iCloud verilerinde anahtarları Apple tutar. Uçtan uca şifreleme daha dar bir kategoridir.
- "iMessage uçtan uca şifreli, yani mesajlarım hiçbir yedekte yok." Standart bir iCloud Yedekleme ile yedek, Mesajlar anahtarının bir kopyasını içerir.
Stash nereye oturuyor
Stash: Calculator Photo Vault, dosyaları bir PIN'in arkasında cihazda AES-256 ile şifreli olarak saklar. Hesap yoktur ve kasa dosyalarını alan bir Stash sunucusu yoktur; yedek yalnızca siz kendiniz başlatırsanız, kendi iCloud Drive veya Google Drive'ınıza vardır (Premium özelliği, hiçbir zaman otomatik değildir). Bu, verinin nerede durduğunun bir tanımıdır; herhangi bir müfettiş, kurum veya mahkeme kararına dair bir söz değildir.
Bu serideki diğer sayfalar: telefonunuzun dinlenip dinlenmediği nasıl anlaşılır, telefonunuzun izlenip izlenmediği nasıl anlaşılır, telefonunuzun hacklenip hacklenmediği nasıl anlaşılır, iPhone'da casus yazılım nasıl bulunur ve telefonum beni dinliyor mu.
SSS
Hükümet telefonumda ne yaptığımı görebilir mi?
Doğrudan veya sürekli olarak hayır. ABD'de makamlar belirli verileri hukuki süreçle elde eder: telefonun içeriği ve konum geçmişi için bir arama izni, abone ve arama kayıtları için bir celp ve Apple gibi şirketlerin şifresini çözebildiği içerik için bir arama izni.
Polis telefonunuzu izleyebilir mi?
Operatörünüzden konum kayıtlarını elde edebilirler ve Carpenter v. United States (2018) uyarınca bu genellikle bir arama izni gerektirir; acil durumlar için istisnalar vardır. Apple, Bul'un bir kurumun talebiyle uzaktan etkinleştirilemeyeceğini belirtir.
Polis arama izni olmadan telefonunuzu arayabilir mi?
Genellikle hayır. Riley v. California (2014), polisin tutuklamada el konulan bir telefondaki dijital bilgileri arama izni olmadan arayamayacağına hükmetti. Mahkeme, acil durumlar gibi davaya özgü istisnalara izin verdi; sınır aramaları ve şartlı tahliye koşulları farklı kuralları izler.
Polis telefonunuzun kilidini açmaya sizi zorlayabilir mi?
Mahkemeler farklılık gösterir. Şimdiye kadarki kararlar ezberlenmiş bir parolaya parmak izinden veya yüzden daha fazla Beşinci Değişiklik koruması tanıma eğiliminde olmuştur, ama tutarlı biçimde değil. Eyaletiniz hakkında bir avukata danışın.
Apple fotoğraflarımı görebilir mi?
Yalnızca iPhone'unuzda saklananları göremez. Varsayılan ayarla iCloud'daki fotoğraflar Apple'ın tuttuğu anahtarlarla şifrelenir; bu nedenle Apple teknik olarak şifrelerini çözebilir ve bir arama iziniyle buna zorunlu tutulabilir. Gelişmiş Veri Koruması ile Apple bunu yapamadığını belirtir.
iCloud şifreli mi?
Evet. Varsayılan olarak Fotoğraflar, Yedekleme, Drive ve Notlar dahil çoğu kategorinin anahtarlarını Apple tutar; 15 kategori uçtan uca şifrelidir. Gelişmiş Veri Koruması açıkken 25 kategori uçtan uca şifrelidir. Mail, Kişiler ve Takvimler her iki modda da uçtan uca şifreli değildir.
Sınır görevlileri telefonumu arayabilir mi?
Evet. CBP, tüm yolcuların cihazlarının sınırda aramaya tabi olduğunu belirtir. Dış ekipmanlı gelişmiş aramalar makul şüphe veya ulusal güvenlik kaygısı gerektirir ve görevliler cihazı yalnızca bulutta saklanan verilere erişmek için kullanamaz.