Preskočiť na obsah

Áno, skryté fotky sa zálohujú do iCloudu: so zapnutými Fotkami v iCloude je album Skryté uložené v iCloude spolu so zvyškom knižnice a s vypnutými Fotkami v iCloude môže záloha iCloudu stále zahŕňať fotky v aplikácii Fotky. Z rovnakého dôvodu sa skryté fotky presúvajú do nového iPhonu a zostávajú tam skryté. Zdieľanie s rodinou nezobrazuje vašu knižnicu fotiek členom rodiny; fotku vidia, keď ju vložíte do zdieľaného albumu alebo do zdieľanej knižnice fotiek v iCloude. Pre fotky, ktoré majú žiť úplne mimo knižnice Fotiek, je najlepšou aplikáciou Stash: Calculator Photo Vault.

Každé tvrdenie nižšie bolo overené podľa stránok podpory Apple k 18. novembru 2026. Hlavné z nich sú Hide photos with the Hidden album, What does iCloud back up? a Share iCloud+ with your Family Sharing group. Názvy ponúk platia pre iOS 18, iOS 26 a iOS 27, pokiaľ nie je uvedená iná verzia.

Štyri krátke odpovede

Otázka Krátka odpoveď Čo o tom rozhoduje
Zálohujú sa skryté fotky do iCloudu? Áno, takmer v každom nastavení Či sú zapnuté Fotky v iCloude alebo záloha iCloudu
Zahŕňa záloha iCloudu skryté fotky? Keď sú Fotky v iCloude vypnuté, záloha môže zahŕňať vaše fotky. Keď sú zapnuté, fotky sú namiesto toho vo Fotkách v iCloude Prepínač Synchronizovať tento iPhone
Prenášajú sa skryté fotky do nového iPhonu? Áno, a prídu do albumu Skryté Ako presúvate svoje údaje
Vidí Zdieľanie s rodinou moje fotky? Nie, vaša knižnica zostáva súkromná Čo pridáte do zdieľaných albumov alebo zdieľanej knižnice

Zálohujú sa skryté fotky do iCloudu?

iPhone má dve oddelené funkcie iCloudu, ktoré môžu uchovávať vaše fotky, a ľudia ich často zamieňajú.

Fotky v iCloude sú synchronizačná služba. Apple ju opisuje takto: „keeps every photo and video you take in iCloud, so you can access your library from any device“ (uchováva v iCloude každú fotku a video, ktoré nasnímate, aby ste mali knižnicu dostupnú z ktoréhokoľvek zariadenia) (Set up and use iCloud Photos). Skrytie fotky ju z tejto knižnice nevyberie. Veta Apple o albume Skryté je jasná: „If you use iCloud Photos, the photos that you hide on one device are hidden on your other devices too.“ (Ak používate Fotky v iCloude, fotky, ktoré skryjete na jednom zariadení, sú skryté aj na vašich ostatných zariadeniach.) Skrytá fotka je teda v iCloude a na každom zariadení, ktoré používa ten istý účet Apple, vždy v albume Skryté.

Záloha iCloudu je kópia telefónu, ktorá sa vytvára automaticky, keď je iPhone pripojený na napájanie, na Wi-Fi a zamknutý. Zahŕňa informácie v zariadení, ktoré sa ešte nesynchronizujú do iCloudu. Toto pravidlo rozhoduje o tom, kam sa vaše fotky dostanú:

  • Fotky v iCloude zapnuté: vaše fotky a videá „automatically sync to iCloud so they aren't included in your daily backup“ (sa automaticky synchronizujú do iCloudu, takže nie sú zahrnuté vo vašej dennej zálohe). Sú v iCloude aj tak, cez Fotky v iCloude.
  • Fotky v iCloude vypnuté: záloha „may include photos and videos in your Photos or Camera Roll“ (môže zahŕňať fotky a videá vo vašich Fotkách alebo vo Filme). Stránka Apple hovorí o fotkách v aplikácii Fotky ako o celku a neuvádza žiadnu výnimku pre album Skryté.

Jediné nastavenie, v ktorom skryté fotky nie sú ani v jednom z oboch miest, je teda to, keď sú vypnuté oba prepínače: Fotky v iCloude aj záloha iCloudu.

Ako zistiť, ktoré z nich váš iPhone používa

  1. Otvorte Nastavenia a klepnite na svoje meno.
  2. Klepnite na iCloud a potom na Fotky. Ak je Synchronizovať tento iPhone zapnuté, vaša knižnica vrátane skrytých fotiek je vo Fotkách v iCloude.
  3. Vráťte sa späť a klepnite na Záloha iCloudu. Ak je Zálohovať tento iPhone zapnuté, telefón sa zálohuje do iCloudu (How to back up your iPhone or iPad with iCloud).

Ak chcete zmeniť niektoré z týchto nastavení, postupujte podľa článku ako skryť fotky pred iCloudom, ktorý sa venuje vypnutiu Fotiek v iCloude na každom zariadení, 30-dňovému oknu a Rozšírenej ochrane údajov. O samotnom skrývaní pozrite ako skryť fotky v iPhone.

Zahŕňa záloha iCloudu skryté fotky?

Pokrývajú to tri prípady:

Vaše nastavenia Kde sú skryté fotky uložené Sú v zálohe iCloudu?
Fotky v iCloude zapnuté, záloha iCloudu zapnutá Fotky v iCloude a každé zariadenie na účte Nie; už sú v iCloude
Fotky v iCloude vypnuté, záloha iCloudu zapnutá Tento iPhone Apple uvádza, že záloha môže zahŕňať fotky vo Fotkách
Fotky v iCloude vypnuté, záloha iCloudu vypnutá Tento iPhone Nie

Záloha do Macu alebo PC sa riadi rovnakou logikou. Apple uvádza, že záloha do počítača „includes almost all of your device's data and settings“ (zahŕňa takmer všetky údaje a nastavenia vášho zariadenia) a vynecháva údaje, ktoré sú už uložené v iCloude, napríklad Fotky v iCloude (Backup methods for iPhone or iPad). S vypnutými Fotkami v iCloude sú vaše fotky súčasťou údajov v zariadení.

Kto môže čítať kópiu v iCloude

So štandardnou ochranou údajov sú Fotky v iCloude aj záloha iCloudu šifrované pri prenose a na serveri a kľúče drží Apple. So zapnutou Rozšírenou ochranou údajov sú obe end-to-end šifrované a kľúče sú na vašich dôveryhodných zariadeniach (iCloud data security overview). Skrytie fotky na tom nič nemení: skrytá fotka má rovnakú ochranu ako fotka vedľa nej.

Prenášajú sa skryté fotky do nového iPhonu?

Áno. Nový iPhone dostane vašu knižnicu fotiek jedným zo štyroch spôsobov a v každom z nich sa knižnica prenesie ako celok.

Ako nastavíte nový iPhone Čo Apple uvádza o fotkách Skryté fotky
Fotky v iCloude, ten istý účet Apple Knižnica sa po prihlásení stiahne z iCloudu Prídu skryté; Apple uvádza, že skryté fotky sú skryté aj na vašich ostatných zariadeniach
Rýchly štart (Quick Start), Stiahnuť z iCloudu / Obnoviť zo zálohy iCloudu S vypnutými Fotkami v iCloude sa fotky v zálohe po obnovení sťahujú na pozadí Prídu s fotkami v zálohe; Apple neuvádza žiadnu výnimku pre album Skryté
Rýchly štart (Quick Start), priamy prenos zo starého iPhonu Vaše aplikácie a údaje sa presunú; počkajte, kým obe zariadenia skončia Prídu so zvyškom údajov; stránka Apple fotky neuvádza osobitne
Obnovenie zo zálohy do počítača Takmer všetky údaje a nastavenia, mínus to, čo je už v iCloude Prídu s fotkami v zariadení

Zdroje: Use Quick Start to transfer data to a new iPhone or iPad, Use iCloud to transfer data from your previous device a If you're missing information after you restore with iCloud Backup.

Stránky Apple o prenose album Skryté pri posledných troch riadkoch menom nespomínajú, preto urobte jednu kontrolu sami, kým starý telefón vymažete alebo vymeníte:

  1. Nastavte nový iPhone a nechajte ho na Wi-Fi a napájaní. Apple to odporúča, aby sa mohol stiahnuť „content like your photos, music, and apps stored in iCloud“ (obsah, ako sú vaše fotky, hudba a aplikácie uložené v iCloude).
  2. Počkajte, kým Fotky dokončia načítanie. Veľká knižnica môže trvať dlho.
  3. Otvorte Fotky > Zbierky > Pomocné > Skryté > Zobraziť album a odomknite ho.
  4. Porovnajte počet položiek s albumom Skryté na starom iPhone.
  5. Starý iPhone vymažte, až keď sa počty zhodujú.

Ak v časti Pomocné na novom telefóne nie je položka Skryté, album je vypnutý v Nastaveniach, čo je nastavenie zobrazenia a nie znak chýbajúcich fotiek. Kde sa prepínač nachádza v jednotlivých verziách iOS, opisuje článok kde sú skryté fotky v iPhone.

Čo to znamená, keď telefón odovzdávate ďalej

Opačný prípad je rovnako dôležitý. Ak sa prihlásite do svojho účtu Apple na druhom zariadení, napríklad na starom iPhone, ktorý teraz používa člen rodiny, alebo na zdieľanom iPade, a Fotky v iCloude sú zapnuté, celá vaša knižnica sa tam dostane aj s albumom Skryté. Album je zamknuté vlastným Face ID, Touch ID alebo prístupovým kódom toho zariadenia, nie vaším. Odhláste sa zo svojho účtu na zariadeniach, ktoré už sami nepoužívate.

Vidí Zdieľanie s rodinou moje fotky?

Nie. V skupine Zdieľania s rodinou sa každý prihlasuje vlastným účtom Apple. Znenie Apple: „That way your photos, documents, and other information stay private, even though you're sharing access to the service.“ (Vďaka tomu vaše fotky, dokumenty a ďalšie informácie zostávajú súkromné, aj keď zdieľate prístup k službe.) Rodina s plánom iCloud+ zdieľa úložný priestor a funkcie plánu, nie obsah.

Fotky sa členom rodiny stávajú viditeľnými prostredníctvom troch funkcií zdieľania, z ktorých každú ovládate vy:

Funkcia Čo členovia rodiny vidia Pomôže skrytie fotky?
Zdieľané úložisko iCloud+ Koľko úložiska každý používa, nie čo v ňom je Nie je to potrebné; obsah zostáva súkromný
Zdieľaný album rodiny a ďalšie Zdieľané albumy Fotky, ktoré do toho albumu niekto pridá Nie; odstráňte fotku zo zdieľaného albumu
Zdieľaná knižnica fotiek v iCloude Všetko, čo bolo presunuté do Zdieľanej knižnice Nie; presunie sa do albumu Skryté pre všetkých účastníkov
Jeden účet Apple používaný viacerými ľuďmi Celá knižnica vrátane albumu Skryté Nie

Podrobnosti ku každému riadku:

  • Úložisko. Príručka Apple Personal Safety uvádza, že pri zdieľanom pláne zostávajú súbory každého súkromné, zatiaľ čo množstvo úložiska, ktoré každý používa, vidia všetci členovia (Manage Family Sharing).
  • Album rodiny. Tá istá príručka uvádza, že nastavenie Zdieľania s rodinou zahŕňa zdieľaný kalendár a zdieľaný album fotiek. Obsahuje to, čo do neho členovia pridajú, nič viac. Zdieľané albumy vo všeobecnosti ukazujú svoj obsah ľuďom, ktorých vlastník pozve alebo schváli (How to use Shared Albums).
  • Zdieľaná knižnica fotiek. Je to druhá knižnica, ktorú spolu používate vy a až päť ďalších ľudí. Fotky, ktoré do nej prispejete, „move out of your Personal Library and into the Shared Library“ (presunú sa z vašej osobnej knižnice do zdieľanej knižnice) a všetci účastníci môžu pridávať, upravovať a odstraňovať obsah (How to use iCloud Shared Photo Library). Skrytie takú fotku neutají: príručka Apple k iCloudu uvádza, že „moves to the Hidden album for all participants“ (presunie sa do albumu Skryté pre všetkých účastníkov), ktorí ju môžu zobraziť alebo odkryť (Hide your photos and videos on iCloud.com). Ak chcete fotku ponechať len pre seba, najprv ju presuňte späť do svojej osobnej knižnice.
  • Zdieľaný účet Apple. Nie je to Zdieľanie s rodinou a má opačný účinok. Jeden účet so zapnutými Fotkami v iCloude znamená jednu knižnicu na každom zariadení prihlásenom doň.

Skontrolujte, kto je vo vašej rodinnej skupine

Otvorte Nastavenia a klepnite na Rodina pod svojím menom (iOS 18 a novšie). Zobrazia sa členovia a ich úlohy. V iOS 17 a starších je položka Nastavenia > [vaše meno] > Zdieľanie s rodinou. Ak sa zobrazuje Nastaviť Zdieľanie s rodinou, účet nie je v rodinnej skupine.

Časté chyby

  • Chápať „skryté“ ako „nenahrané“. Skrytie presunie fotku do iného albumu. Zostáva v knižnici a knižnica je to, čo iCloud ukladá.
  • Vypnúť Fotky v iCloude a zabudnúť na zálohu iCloudu. Fotky potom môžu putovať do iCloudu v zálohe zariadenia.
  • Vymazať starý iPhone skôr, než sa pozriete do albumu Skryté na novom. Najprv porovnajte počty položiek.
  • Skryť fotku, ktorá je v zdieľanej knižnici. Každý účastník ju nájde vo svojom albume Skryté.
  • Používať jeden účet Apple pre celú rodinu. Zdieľanie s rodinou so samostatnými účtami udržiava každú knižnicu súkromnú; zdieľaný účet robí opak.
  • Odstrániť skrytú fotku a skončiť. Čaká v Nedávno odstránené 30 dní, na všetkých zariadeniach; pozrite nedávno odstránené fotky v iPhone.

Najlepšia aplikácia pre fotky mimo knižnice Fotiek

Všetko vyššie vyplýva z jedného faktu: album Skryté je súčasťou knižnice Fotiek a knižnica je to, čo Fotky v iCloude synchronizujú, čo prenos presúva a čo zdieľaná knižnica zdieľa. Fotka uložená mimo knižnice Fotiek nie je súčasťou ničoho z toho.

Najlepšia aplikácia na to je Stash: Calculator Photo Vault. Stash je trezor na fotky, videá, súbory a poznámky, ktorý sa otvára ako funkčná kalkulačka; zadáte PIN a trezor sa otvorí. Fotky, ktoré importujete, sa šifrujú vo vašom iPhone pomocou AES-256 a uchovávajú sa vnútri aplikácie, nie vo vašej knižnici Fotiek, takže ich Fotky v iCloude nenahrávajú a nezobrazujú sa v albume Skryté na vašich ostatných zariadeniach ani na iCloud.com. Neexistuje žiadny účet ani server Stash, PIN je uložený ako hash so soľou a kľúč na obnovu sa zobrazí raz pri nastavení; uložte ho na bezpečné miesto.

Import skopíruje fotku do trezora, takže sami rozhodnete, kedy odstránite originál vo Fotkách a vyprázdnite Nedávno odstránené; od toho okamihu sa odstráni aj kópia v iCloude. Vaše nastavenia iCloudu zostanú nezmenené a pre fotky, ktoré už v iCloude sú, platia kroky v článku ako skryť fotky pred iCloudom. Premium pridáva hosťovský PIN, fotku votrelca, alternatívne vzhľady a šifrovanú zálohu trezora do vášho vlastného iCloud Drive alebo Google Drive, ktorú spúšťate sami.

Stash je zadarmo na stiahnutie. Stash v App Store. Ako šifrovanie funguje, vysvetľuje článok šifrovanie s nulovou znalosťou pre trezory na fotky; aplikácie s trezorom vedľa seba nájdete v článku najlepšie aplikácie s trezorom na fotky pre iPhone a v časti alternatívy.

Často kladené otázky

Zálohujú sa skryté fotky do iCloudu?

Áno. So zapnutými Fotkami v iCloude sú skryté fotky uložené v iCloude spolu so zvyškom knižnice a na vašich ostatných zariadeniach sa zobrazujú skryté. S vypnutými Fotkami v iCloude a zapnutou zálohou iCloudu Apple uvádza, že záloha môže zahŕňať fotky v aplikácii Fotky.

Zahŕňa záloha iCloudu skryté fotky?

Keď sú Fotky v iCloude vypnuté, záloha iCloudu môže zahŕňať fotky a videá vo Fotkách a Apple neuvádza žiadnu výnimku pre album Skryté. Keď sú Fotky v iCloude zapnuté, fotky sú zo zálohy vynechané, pretože sú už v iCloude.

Prenášajú sa skryté fotky do nového iPhonu?

Áno. S Fotkami v iCloude sa po prihlásení stiahnu a zostanú skryté. S Rýchlym štartom, zálohou iCloudu alebo zálohou do počítača prídu so zvyškom vašich fotiek. Skontrolujte album Skryté na novom iPhone, skôr než starý vymažete.

Budú moje skryté fotky na novom iPhone stále skryté?

S Fotkami v iCloude áno: Apple uvádza, že fotky skryté na jednom zariadení sú skryté aj na vašich ostatných zariadeniach. Na novom iPhone sú v Fotky > Zbierky > Pomocné > Skryté, zamknuté Face ID, Touch ID alebo prístupovým kódom toho telefónu.

Môžu členovia rodiny vidieť moje fotky cez Zdieľanie s rodinou?

Nie. Každý člen používa vlastný účet Apple a Apple uvádza, že fotky a dokumenty zostávajú súkromné. Členovia rodiny vidia fotky, ktoré pridáte do zdieľaného albumu alebo presuniete do zdieľanej knižnice fotiek v iCloude.

Môže organizátor rodiny vidieť moje fotky v iCloude?

Stránky Apple o Zdieľaní s rodinou neuvádzajú pre organizátora žiadny prístup do knižnice fotiek iného člena. Pri zdieľanom pláne úložiska vidia všetci členovia množstvo úložiska, ktoré každý používa; obsah nie.

Ak skryjem fotku v zdieľanej knižnici, uvidia ju ostatní aj naďalej?

Áno. Presunie sa do albumu Skryté pre všetkých účastníkov a každý z nich ju môže zobraziť alebo odkryť. Ak má byť fotka len vaša, presuňte ju do svojej osobnej knižnice.

Odstráni vypnutie Fotiek v iCloude skryté fotky z iCloudu?

Nie. Vypnutie Synchronizovať tento iPhone zastaví synchronizáciu toho telefónu; to, čo sa nahralo predtým, zostane v iCloude. Úplný postup je v článku ako skryť fotky pred iCloudom.