¿Se hace copia de las fotos ocultas en iCloud?
·Escrito por el desarrollador de Stash
Esta guía en otros idiomas:Leer en inglésSvenskaDeutschעבריתPortuguês (Brasil)日本語РусскийTiếng ViệtTürkçeFrançaisPolskiSlovenčinaČeštinaNorsk bokmålالعربيةCatalàDanskΕλληνικάSuomiहिन्दीHrvatskiMagyarBahasa IndonesiaItaliano한국어Bahasa MelayuNederlandsRomânăไทยУкраїнська简体中文繁體中文বাংলাಕನ್ನಡമലയാളംमराठीଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀSlovenščinaதமிழ்తెలుగుاردو
Sí, las fotos ocultas se copian en iCloud: con Fotos de iCloud activado, el álbum Oculto se guarda en iCloud con el resto de tu fototeca, y con Fotos de iCloud desactivado, la copia de iCloud aún puede incluir las fotos de la app Fotos. Por la misma razón, las fotos ocultas pasan a un iPhone nuevo y allí siguen ocultas. Compartir en familia no muestra tu fototeca a los familiares; ven una foto cuando la pones en un álbum compartido o en una fototeca compartida de iCloud. Para las fotos que deben vivir fuera de la fototeca de Fotos, la mejor app es Stash: Calculator Photo Vault.
Cada afirmación de abajo se comprobó con las páginas de soporte de Apple a 18 de noviembre de 2026. Las principales son Ocultar fotos con el álbum Oculto, ¿Qué incluye una copia de iCloud? y Compartir iCloud+ con tu grupo de Compartir en familia. Los nombres de los menús son los de iOS 18, iOS 26 e iOS 27, salvo que se nombre una versión.
Las cuatro respuestas breves
| Pregunta | Respuesta breve | Qué lo decide |
|---|---|---|
| ¿Se hace copia de las fotos ocultas en iCloud? | Sí, en casi cualquier configuración | Si Fotos de iCloud o la copia de iCloud está activado |
| ¿La copia de iCloud incluye las fotos ocultas? | Con Fotos de iCloud desactivado, la copia puede incluir tus fotos. Con él activado, las fotos están en Fotos de iCloud | El interruptor Sincronizar este iPhone |
| ¿Pasan las fotos ocultas a un iPhone nuevo? | Sí, y llegan al álbum Oculto | Cómo traspases tus datos |
| ¿Puede Compartir en familia ver mis fotos? | No, tu fototeca sigue siendo privada | Lo que añadas a álbumes compartidos o a una fototeca compartida |
¿Se hace copia de las fotos ocultas en iCloud?
El iPhone tiene dos funciones de iCloud distintas que pueden guardar tus fotos, y la gente suele confundirlas.
Fotos de iCloud es un servicio de sincronización. Apple lo describe así: «mantiene en iCloud todas las fotos y vídeos que haces, para que puedas acceder a tu fototeca desde cualquier dispositivo» (Configurar y usar Fotos de iCloud). Ocultar una foto no la saca de esa fototeca. La frase de Apple sobre el álbum Oculto es clara: «Si usas Fotos de iCloud, las fotos que ocultas en un dispositivo también quedan ocultas en tus otros dispositivos». Por tanto, la foto oculta está en iCloud y en cada dispositivo que usa la misma cuenta de Apple, siempre dentro del álbum Oculto.
La copia de iCloud es una copia del teléfono, que se hace automáticamente mientras el iPhone está conectado a la corriente, a una red Wi-Fi y bloqueado. Incluye la información del dispositivo que aún no se sincroniza con iCloud. Esa regla decide adónde van tus fotos:
- Fotos de iCloud activado: tus fotos y vídeos «se sincronizan automáticamente con iCloud, por lo que no se incluyen en tu copia diaria». Aun así están en iCloud, a través de Fotos de iCloud.
- Fotos de iCloud desactivado: la copia «puede incluir las fotos y los vídeos de Fotos o del carrete». La página de Apple habla de las fotos de la app Fotos en conjunto y no enumera ninguna excepción para el álbum Oculto.
Así que la única configuración en la que las fotos ocultas no están en ninguno de los dos sitios es con ambos interruptores desactivados: Fotos de iCloud y la copia de iCloud.
Cómo comprobar cuál usa tu iPhone
- Abre Ajustes y toca tu nombre.
- Toca iCloud y luego Fotos. Si Sincronizar este iPhone está activado, tu fototeca, con las fotos ocultas incluidas, está en Fotos de iCloud.
- Vuelve atrás y toca Copia en iCloud. Si Hacer copia de seguridad de este iPhone está activado, el teléfono tiene copia en iCloud (Cómo hacer una copia de seguridad del iPhone o iPad con iCloud).
Para cambiar cualquiera de los dos ajustes, sigue cómo ocultar fotos de iCloud, que explica cómo desactivar Fotos de iCloud en cada dispositivo, el plazo de 30 días y la Protección avanzada de datos. Para ocultar en sí, consulta cómo ocultar fotos en iPhone.
¿La copia de iCloud incluye las fotos ocultas?
Tres casos lo cubren todo:
| Tus ajustes | Dónde se guardan las fotos ocultas | ¿En la copia de iCloud? |
|---|---|---|
| Fotos de iCloud activado, copia de iCloud activada | Fotos de iCloud, además de cada dispositivo de la cuenta | No; ya están en iCloud |
| Fotos de iCloud desactivado, copia de iCloud activada | Este iPhone | Apple dice que la copia puede incluir las fotos de Fotos |
| Fotos de iCloud desactivado, copia de iCloud desactivada | Este iPhone | No |
Una copia en un Mac o PC sigue la misma lógica. Apple dice que una copia en el ordenador «incluye casi todos los datos y ajustes de tu dispositivo» y deja fuera los datos ya guardados en iCloud, como Fotos de iCloud (Métodos de copia de seguridad para iPhone o iPad). Con Fotos de iCloud desactivado, tus fotos forman parte de los datos del dispositivo.
Quién puede leer la copia en iCloud
Con la protección de datos estándar, tanto Fotos de iCloud como la copia de iCloud se cifran en tránsito y en el servidor, y Apple conserva las claves. Con la Protección avanzada de datos activada, ambas tienen cifrado de extremo a extremo y las claves están en tus dispositivos de confianza (Descripción general de la seguridad de los datos de iCloud). Ocultar una foto no cambia nada de esto: una foto oculta recibe la misma protección que la foto de al lado.
¿Pasan las fotos ocultas a un iPhone nuevo?
Sí. Un iPhone nuevo recibe tu fototeca de una de cuatro maneras, y en todas ellas la fototeca llega completa.
| Cómo configuras el iPhone nuevo | Qué dice Apple sobre las fotos | Fotos ocultas |
|---|---|---|
| Fotos de iCloud, misma cuenta de Apple | La fototeca se descarga de iCloud tras iniciar sesión | Llegan ocultas; Apple indica que las fotos ocultas también lo están en tus otros dispositivos |
| Inicio rápido, Descargar desde iCloud / Restaurar desde copia de iCloud | Con Fotos de iCloud desactivado, las fotos de la copia se descargan en segundo plano tras la restauración | Vienen con las fotos de la copia; Apple no enumera ninguna excepción para el álbum Oculto |
| Inicio rápido, traspaso directo desde el iPhone anterior | Tus apps y datos pasan al nuevo; espera a que ambos dispositivos terminen | Vienen con el resto de los datos; la página de Apple no enumera las fotos por separado |
| Restaurar desde una copia en el ordenador | Casi todos los datos y ajustes, menos lo que ya está en iCloud | Vienen con las fotos del dispositivo |
Fuentes: Usar Inicio rápido para transferir datos a un iPhone o iPad nuevo, Usar iCloud para transferir datos de tu dispositivo anterior y Si te falta información después de restaurar con una copia de iCloud.
Las páginas de Apple sobre el traspaso no mencionan el álbum Oculto por su nombre en las tres últimas filas, así que haz tú una comprobación antes de borrar o entregar el teléfono antiguo:
- Configura el iPhone nuevo y mantenlo con Wi-Fi y conectado a la corriente. Apple lo aconseja para que se pueda descargar «contenido como tus fotos, tu música y tus apps guardados en iCloud».
- Espera a que Fotos termine de cargar. Una fototeca grande puede tardar mucho.
- Abre Fotos > Colecciones > Utilidades > Oculto > Ver álbum y desbloquéalo.
- Compara el número de elementos con el álbum Oculto del iPhone antiguo.
- Borra el iPhone antiguo solo cuando los números coincidan.
Si no aparece Oculto en Utilidades en el teléfono nuevo, el álbum está desactivado en Ajustes, que es un ajuste de visualización y no una señal de que falten fotos. Dónde está ese interruptor en cada versión de iOS se explica en dónde están las fotos ocultas en iPhone.
Qué significa esto cuando pasas un teléfono a otra persona
El caso inverso importa tanto como el anterior. Si inicias sesión con tu cuenta de Apple en un segundo dispositivo, como un iPhone antiguo que ahora usa un familiar o un iPad compartido, y Fotos de iCloud está activado, toda tu fototeca va allí, álbum Oculto incluido. El álbum se bloquea con el Face ID, el Touch ID o el código de ese dispositivo, no con los tuyos. Cierra sesión de tu cuenta en los dispositivos que ya no uses tú.
¿Puede Compartir en familia ver mis fotos?
No. En un grupo de Compartir en familia, cada persona inicia sesión con su propia cuenta de Apple. Palabras de Apple: «De este modo, tus fotos, documentos y demás información siguen siendo privados, aunque compartas el acceso al servicio». Lo que una familia comparte con un plan de iCloud+ es el espacio de almacenamiento y las funciones del plan, no el contenido.
Las fotos sí se hacen visibles para los familiares a través de tres funciones de uso compartido, y cada una la controlas tú:
| Función | Qué ven los familiares | ¿Ayuda ocultar una foto? |
|---|---|---|
| Almacenamiento compartido de iCloud+ | Cuánto almacenamiento usa cada persona, no lo que contiene | No hace falta; el contenido sigue siendo privado |
| El álbum compartido de la familia y otros álbumes compartidos | Las fotos que alguien añade a ese álbum | No; elimina la foto del álbum compartido |
| Fototeca compartida de iCloud | Todo lo que se mueve a la fototeca compartida | No; pasa al álbum Oculto de todos los participantes |
| Una misma cuenta de Apple usada por varias personas | Toda la fototeca, álbum Oculto incluido | No |
Detalles de cada fila:
- Almacenamiento. La Guía de seguridad personal de Apple señala que, con un plan compartido, los archivos de cada persona siguen siendo privados, mientras que la cantidad de almacenamiento que usa cada persona es visible para todos los miembros (Gestionar Compartir en familia).
- El álbum familiar. La misma guía dice que configurar Compartir en familia incluye un calendario compartido y un álbum de fotos compartido. Contiene lo que añaden los miembros, nada más. Los álbumes compartidos en general muestran su contenido a las personas que invita o aprueba el propietario (Cómo usar los álbumes compartidos).
- Fototeca compartida. Es una segunda fototeca que usáis juntas tú y hasta otras cinco personas. Las fotos que aportas «salen de tu fototeca personal y pasan a la fototeca compartida», y todos los participantes pueden añadir, editar y eliminar contenido (Cómo usar la fototeca compartida de iCloud). Ocultar no hace privada una foto así: la guía de iCloud de Apple dice que «pasa al álbum Oculto de todos los participantes», que pueden verla o dejar de ocultarla (Ocultar tus fotos y vídeos en iCloud.com). Para quedarte una foto solo para ti, devuélvela antes a tu fototeca personal.
- Una cuenta de Apple compartida. Esto no es Compartir en familia y tiene el efecto contrario. Una cuenta con Fotos de iCloud activado significa una fototeca en cada dispositivo con sesión iniciada en ella.
Comprueba quién está en tu grupo familiar
Abre Ajustes y toca Familia debajo de tu nombre (iOS 18 y posterior). Verás los miembros y sus roles. En iOS 17 y anteriores, la entrada es Ajustes > [tu nombre] > Compartir en familia. Si dice Configurar Compartir en familia, la cuenta no está en un grupo familiar.
Errores frecuentes
- Entender «oculta» como «no subida». Ocultar mueve una foto a otro álbum. Sigue en la fototeca, y la fototeca es lo que guarda iCloud.
- Desactivar Fotos de iCloud y olvidar la copia de iCloud. Entonces las fotos pueden viajar a iCloud dentro de la copia del dispositivo.
- Borrar el iPhone antiguo antes de mirar el álbum Oculto del nuevo. Compara primero el número de elementos.
- Ocultar una foto que está en la fototeca compartida. Todos los participantes la encuentran en su propio álbum Oculto.
- Usar una sola cuenta de Apple para toda la familia. Compartir en familia con cuentas separadas mantiene privada cada fototeca; una cuenta compartida hace lo contrario.
- Eliminar una foto oculta y quedarse ahí. Espera en Eliminados recientemente durante 30 días, en todos los dispositivos; consulta fotos eliminadas recientemente en iPhone.
La mejor app para fotos fuera de la fototeca de Fotos
Todo lo anterior se deriva de un hecho: el álbum Oculto forma parte de la fototeca de Fotos, y la fototeca es lo que sincroniza Fotos de iCloud, lo que mueve un traspaso y lo que comparte una fototeca compartida. Una foto guardada fuera de la fototeca de Fotos no forma parte de nada de eso.
La mejor app para esto es Stash: Calculator Photo Vault. Stash es una bóveda para fotos, vídeos, archivos y notas que se abre como una calculadora que funciona; escribes tu PIN y la bóveda se abre. Las fotos que importas se cifran en tu iPhone con AES-256 y se guardan dentro de la app, no en tu fototeca de Fotos, así que Fotos de iCloud no las sube y no aparecen en un álbum Oculto en tus otros dispositivos ni en iCloud.com. No hay cuenta ni servidor de Stash, el PIN se guarda como un hash con sal y se muestra una clave de recuperación una sola vez durante la configuración; guárdala en un lugar seguro.
Importar copia una foto en la bóveda, así que tú eliges cuándo eliminar el original en Fotos y vaciar Eliminados recientemente; desde ese momento también se elimina la copia de iCloud. Tus ajustes de iCloud no cambian, y para las fotos que ya están en iCloud se aplican los pasos de cómo ocultar fotos de iCloud. Premium añade un PIN de invitado, una foto del intruso, aspectos alternativos y una copia de seguridad cifrada de la bóveda en tu propio iCloud Drive o Google Drive, que inicias tú.
Stash es de descarga gratuita. Stash en la App Store. Cómo funciona el cifrado se explica en cifrado de conocimiento cero para bóvedas de fotos; las apps de bóveda comparadas están en las mejores apps de bóveda de fotos para iPhone y en alternativas.
Preguntas frecuentes
¿Se hace copia de las fotos ocultas en iCloud?
Sí. Con Fotos de iCloud activado, las fotos ocultas se guardan en iCloud con el resto de la fototeca y aparecen, ocultas, en tus otros dispositivos. Con Fotos de iCloud desactivado y la copia de iCloud activada, Apple dice que la copia puede incluir las fotos de la app Fotos.
¿La copia de iCloud incluye las fotos ocultas?
Cuando Fotos de iCloud está desactivado, la copia de iCloud puede incluir las fotos y vídeos de Fotos, y Apple no enumera ninguna excepción para el álbum Oculto. Cuando Fotos de iCloud está activado, las fotos se dejan fuera de la copia porque ya están en iCloud.
¿Pasan las fotos ocultas a un iPhone nuevo?
Sí. Con Fotos de iCloud se descargan tras iniciar sesión y siguen ocultas. Con Inicio rápido, una copia de iCloud o una copia en el ordenador llegan junto con el resto de tus fotos. Revisa el álbum Oculto del iPhone nuevo antes de borrar el antiguo.
¿Seguirán ocultas mis fotos ocultas en el iPhone nuevo?
Con Fotos de iCloud, sí: Apple indica que las fotos ocultas en un dispositivo también lo están en tus otros dispositivos. En el iPhone nuevo están en Fotos > Colecciones > Utilidades > Oculto, bloqueadas con el Face ID, el Touch ID o el código de ese teléfono.
¿Pueden los familiares ver mis fotos con Compartir en familia?
No. Cada miembro usa su propia cuenta de Apple, y Apple dice que las fotos y los documentos siguen siendo privados. Los familiares ven las fotos que añades a un álbum compartido o que pasas a una fototeca compartida de iCloud.
¿Puede el organizador de la familia ver mis fotos de iCloud?
Las páginas de Apple sobre Compartir en familia no enumeran ningún acceso del organizador a la fototeca de otro miembro. Con un plan de almacenamiento compartido, la cantidad de almacenamiento que usa cada persona es visible para todos los miembros; el contenido no.
Si oculto una foto en una fototeca compartida, ¿la siguen viendo los demás?
Sí. Pasa al álbum Oculto de todos los participantes, y cada uno puede verla o dejar de ocultarla. Pasa la foto a tu fototeca personal si debe ser solo tuya.
¿Quitar Fotos de iCloud elimina las fotos ocultas de iCloud?
No. Desactivar Sincronizar este iPhone hace que ese teléfono deje de sincronizar; lo que se subió antes sigue en iCloud. El procedimiento completo está en cómo ocultar fotos de iCloud.