Cách khóa ghi chú trên iPhone
·Do nhà phát triển Stash viết
Hướng dẫn này bằng các ngôn ngữ khác:Đọc bằng tiếng AnhSvenskaDeutschעבריתPortuguês (Brasil)日本語РусскийTürkçeEspañolFrançaisPolskiSlovenčinaČeštinaNorsk bokmålالعربيةCatalàDanskΕλληνικάSuomiहिन्दीHrvatskiMagyarBahasa IndonesiaItaliano한국어Bahasa MelayuNederlandsRomânăไทยУкраїнська简体中文繁體中文বাংলাಕನ್ನಡമലയാളംमराठीଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀSlovenščinaதமிழ்తెలుగుاردو
Để khóa ghi chú trên iPhone, mở ghi chú trong ứng dụng Ghi chú, chạm nút Thêm (ba chấm) và chạm Khóa. Lần đầu, Ghi chú hỏi dùng mật mã iPhone hay mật khẩu ghi chú riêng; sau đó mọi ghi chú bị khóa mở bằng Face ID, Touch ID hoặc mã đó. Có hai điều làm người ta bất ngờ: tiêu đề của ghi chú bị khóa vẫn đọc được trong danh sách, và ghi chú có PDF, âm thanh, video, tệp đính kèm hoặc thẻ thì hoàn toàn không khóa được. Với văn bản riêng tư nên nằm ngoài Ghi chú sau một mã PIN riêng, một ứng dụng kho như Stash: Calculator Photo Vault có ghi chú bảo mật bên trong kho.
Các bước và giới hạn dưới đây được kiểm tra ngày 12 tháng 11 năm 2026 với trang Hướng dẫn sử dụng iPhone của Apple Khóa ghi chú trên iPhone (các phiên bản iOS 27 và iOS 17) và bài Hỗ trợ của Apple Cách khóa hoặc mở khóa ghi chú trên iPhone hoặc iPad.
Khóa một ghi chú
- Mở ứng dụng Ghi chú và mở ghi chú.
- Chạm nút Thêm ở trên cùng.
- Chạm Khóa.
- Nếu đây là ghi chú bị khóa đầu tiên của bạn trong tài khoản này, chọn Dùng mật mã iPhone hoặc Tạo mật khẩu và làm theo hướng dẫn. Với mật khẩu, bạn cũng đặt một gợi ý.
Ghi chú vẫn mở sau khi bạn khóa, với biểu tượng ổ khóa ở trên cùng màn hình. Chạm biểu tượng đó để ẩn nội dung. Một khóa bạn vừa thêm chưa bảo vệ gì cho đến khi ghi chú được đóng.
Để mở sau này, chạm ghi chú, chạm Xem ghi chú, rồi dùng Face ID, Touch ID, mật mã hoặc mật khẩu ghi chú.
Để gỡ khóa, mở ghi chú, chạm nút Thêm và chạm Gỡ. Apple lưu ý rằng khóa khi đó bị gỡ trên mọi thiết bị đăng nhập cùng Tài khoản Apple.
Mật mã thiết bị hay mật khẩu riêng: chọn cái nào
Từ iOS 16 có hai cách khóa, và bạn chọn một cách cho mỗi tài khoản Ghi chú. Apple nói cả hai đều "keep your information secure with end-to-end encryption for iCloud accounts." (giữ thông tin của bạn an toàn bằng mã hóa đầu cuối cho tài khoản iCloud.)
| Mật mã thiết bị | Mật khẩu ghi chú riêng | |
|---|---|---|
| Cái gì mở ghi chú | Mật mã iPhone, Face ID hoặc Touch ID | Mật khẩu ghi chú, Face ID hoặc Touch ID |
| Thêm một thứ phải nhớ | Không | Có, cộng một gợi ý |
| Trên các thiết bị Apple khác của bạn | Mỗi thiết bị dùng mật mã riêng hoặc mật khẩu đăng nhập Mac | Cùng một mật khẩu ghi chú ở mọi nơi |
| Hoạt động trên hệ thống cũ | Cần iOS 16, iPadOS 16, macOS 13 trở lên | Hoạt động từ iOS 9.3 |
| Nếu bạn quên | Bạn biết mật mã iPhone hoặc dù sao cũng bị khóa khỏi điện thoại | Ghi chú bị khóa bằng nó sẽ mất; Apple không thể giúp |
| Tách biệt với mã của chính điện thoại | Không | Có |
| Yêu cầu | Chuỗi khóa iCloud phải bật | Không có |
Lựa chọn quy về một câu hỏi: bạn đang khóa ghi chú để chống lại ai?
- Chống việc tự mất quyền truy cập, và chống người lạ cầm điện thoại đã khóa của bạn: dùng mật mã thiết bị. Apple khuyên dùng chính vì lý do đó; nó "reduces the chance of losing access to your locked notes." (giảm khả năng mất quyền truy cập vào các ghi chú bị khóa của bạn.)
- Chống người biết mật mã iPhone của bạn: chỉ mật khẩu riêng là một bí mật tách biệt. Hãy bật Face ID cho tiện nếu bạn thích, nhưng mật khẩu mới là thứ quan trọng, và quên nó là vĩnh viễn.
Đặt hoặc đổi cách khóa trong Cài đặt
Trên iOS 18 trở lên:
- Mở Cài đặt, chạm Ứng dụng, rồi Ghi chú.
- Chạm Mật khẩu.
- Nếu bạn có hơn một tài khoản, chọn tài khoản.
- Chạm Dùng mật mã thiết bị hoặc Dùng mật khẩu riêng.
- Tùy chọn bật Face ID hoặc Touch ID.
Trên iOS 17 trở xuống đường dẫn là Cài đặt > Ghi chú > Mật khẩu.
Nếu bạn chuyển từ mật khẩu riêng sang mật mã thiết bị, iOS yêu cầu mật khẩu cũ hoặc Face ID một lần, và Apple nói các ghi chú bạn đã mở bằng cách trước đó khi ấy dùng cách mới. Chuỗi khóa iCloud phải bật cho việc này.
Dùng Face ID với ghi chú bị khóa
Face ID là lối tắt đến mật mã hoặc mật khẩu, không phải cách thứ ba. Hướng dẫn của Apple nói thẳng: "Don't rely on Face ID or Touch ID as the only means of unlocking your notes. If you update your Face ID or Touch ID settings, or want to change your Notes password, you have to reenter your Notes password." (Đừng chỉ dựa vào Face ID hoặc Touch ID để mở khóa ghi chú. Nếu bạn cập nhật cài đặt Face ID hoặc Touch ID, hoặc muốn đổi mật khẩu Ghi chú, bạn phải nhập lại mật khẩu Ghi chú.)
Trên thực tế: với mật khẩu riêng, một khuôn mặt được đăng ký lại hay một vân tay mới nghĩa là lần mở khóa tiếp theo hỏi chính mật khẩu. Nếu lúc đó bạn không còn biết nó, các ghi chú nằm ngoài tầm với.
Ghi chú bị khóa không ẩn những gì
- Tiêu đề. Apple: "When a note is locked, the title remains visible in the notes list." (Khi một ghi chú bị khóa, tiêu đề vẫn hiển thị trong danh sách ghi chú.) Hãy đặt cho ghi chú nhạy cảm một tiêu đề trung tính trước khi khóa. "Đăng nhập ngân hàng" cho người đọc biết cái gì nằm sau khóa; "Danh sách 3" thì không.
- Mọi ghi chú bị khóa khác của bạn, trong vài phút. "Opening one locked note opens all your locked notes in the same account for several minutes." (Mở một ghi chú bị khóa sẽ mở tất cả ghi chú bị khóa của bạn trong cùng tài khoản trong vài phút.) Tiện, và là lý do không nên mở một ghi chú rồi đưa điện thoại cho ai đó.
- Bản sao ở nơi khác. Văn bản bạn dán vào tin nhắn hoặc ứng dụng khác không được bảo vệ.
Khóa lại ngay
Đừng chờ bộ hẹn giờ. Bất kỳ cách nào sau đây khóa tất cả ghi chú cùng lúc:
- Chạm biểu tượng ổ khóa ở trên cùng ghi chú đang mở.
- Chạm Khóa ngay ở trên cùng danh sách ghi chú.
- Đóng ứng dụng Ghi chú hoặc để iPhone chuyển sang chế độ ngủ.
Ghi chú không khóa được
Nếu thiếu Khóa trong menu, ghi chú thuộc một trong các loại này. Hai trang của Apple cùng liệt kê:
| Không khóa được | Cần làm gì |
|---|---|
| Ghi chú có tệp đính kèm video, âm thanh, PDF hoặc tệp | Gỡ tệp đính kèm, hoặc chuyển văn bản sang ghi chú mới |
| Ghi chú có tài liệu Pages, Keynote hoặc Numbers | Tương tự |
| Ghi chú có thẻ | Xóa thẻ khỏi ghi chú |
| Ghi chú được chia sẻ với người khác | Ngừng chia sẻ trước: mở ghi chú, chạm biểu tượng chia sẻ, rồi Quản lý ghi chú chia sẻ > Ngừng chia sẻ |
| Ghi chú nhanh | Chuyển văn bản sang ghi chú thông thường |
| Ghi chú trong tài khoản đồng bộ với dịch vụ khác, như Gmail, Yahoo hoặc Hotmail | Chuyển ghi chú sang iCloud hoặc Trên iPhone của tôi |
| Ghi chú dùng tính năng của phiên bản Ghi chú mới hơn | Cập nhật thiết bị |
| Mọi ghi chú, khi bạn đăng nhập iCloud bằng Tài khoản Apple được quản lý | Không khả dụng |
Quy tắc về tệp đính kèm là quy tắc gây đau: ghi chú đính kèm hợp đồng PDF không khóa được. Với những tệp như vậy, hãy khóa nơi lưu tệp hoặc giữ nó trong một kho mã hóa; xem cách lưu trữ tệp riêng tư an toàn trên iPhone.
Ghi chú trong iCloud và ghi chú Trên iPhone của tôi
Quy tắc của Apple ngắn gọn: "You can only lock notes on your device and notes in iCloud." (Bạn chỉ có thể khóa ghi chú trên thiết bị và ghi chú trong iCloud.)
- Ghi chú iCloud đồng bộ với các thiết bị Apple khác của bạn, và trạng thái khóa cũng vậy. Với mật khẩu riêng, bạn dùng cùng mật khẩu trên mọi thiết bị. Với mật mã thiết bị, mỗi thiết bị mở ghi chú bằng mật mã hoặc mật khẩu đăng nhập Mac của riêng nó. Thiết bị cũ hơn iOS 16, iPadOS 16 hoặc macOS 13 hoàn toàn không mở được ghi chú khóa bằng mật mã.
- Ghi chú Trên iPhone của tôi chỉ tồn tại trên iPhone này. Chúng có thể được khóa, và tài khoản này có thể có mật khẩu riêng, tách biệt với mật khẩu của iCloud: "If you have more than one iCloud account or an 'On My iPhone' account, you can set a different custom password for each account." (Nếu bạn có nhiều hơn một tài khoản iCloud hoặc tài khoản 'Trên iPhone của tôi', bạn có thể đặt mật khẩu riêng khác nhau cho từng tài khoản.)
- Tài khoản Gmail, Yahoo, Hotmail và tương tự trong Ghi chú không khóa được.
Nếu bạn quên mật khẩu ghi chú
Bắt đầu với những gì còn hoạt động:
- Thử Face ID hoặc Touch ID. Nếu bạn đã bật cho Ghi chú, nó vẫn mở được ghi chú. Cảnh báo của Apple chỉ áp dụng khi "you can't use Face ID or Touch ID" (bạn không dùng được Face ID hoặc Touch ID).
- Đọc gợi ý. Sau khi nhập sai, Ghi chú hiển thị gợi ý bạn đã đặt.
- Thử các mật khẩu cũ. Ghi chú có thể bị khóa bằng các mật khẩu khác nhau qua nhiều năm. Nếu bạn nhập đúng mật khẩu cũ, Ghi chú đề nghị cập nhật ghi chú đó sang mật khẩu hiện tại của bạn.
Nếu không cách nào được, nội dung các ghi chú đó không thể khôi phục. Apple nói rõ ràng: "Apple doesn't have access to locked notes and can't help you access them if you forget your notes password." (Apple không có quyền truy cập ghi chú bị khóa và không thể giúp bạn truy cập chúng nếu bạn quên mật khẩu ghi chú.)
Bạn vẫn có thể đặt lại mật khẩu để khóa ghi chú trở lại từ giờ:
- Mở Cài đặt, chạm Ứng dụng, rồi Ghi chú, rồi Mật khẩu.
- Chọn tài khoản, rồi chạm Đặt lại mật khẩu.
- Nhập mật khẩu Tài khoản Apple của bạn và chạm OK.
- Chạm Đặt lại mật khẩu lần nữa.
- Chọn mật mã thiết bị, hoặc nhập mật khẩu và gợi ý mới.
Đặt lại không mở được các ghi chú cũ. Chúng vẫn bị khóa bằng mật khẩu cũ, phòng khi sau này bạn nhớ ra.
Với cách dùng mật mã thiết bị, vấn đề này không nảy sinh theo cùng cách, và đó là lý do Apple hướng mọi người về phía nó.
Khóa cả ứng dụng Ghi chú thay vào đó
Trên iOS 18 trở lên bạn cũng có thể khóa chính ứng dụng: chạm và giữ biểu tượng Ghi chú, chạm Yêu cầu Face ID, rồi Yêu cầu Face ID lần nữa. Việc này ẩn mọi tiêu đề và giữ nội dung ghi chú khỏi tìm kiếm và bản xem trước thông báo. Nó dùng Face ID và mật mã của thiết bị, nên không thêm bí mật riêng, và có thể kết hợp với ghi chú bị khóa bên trong. Chi tiết trong cách khóa ứng dụng trên iPhone.
Những lỗi thường gặp
- Một tiêu đề lộ liễu. Khóa bao phủ phần nội dung, không phải tiêu đề.
- Khóa rồi để ghi chú mở. Chạm biểu tượng ổ khóa hoặc Khóa ngay.
- Mật khẩu riêng mà không có bản ghi lại. Nếu bạn chọn cách này, hãy lưu mật khẩu ở nơi không phải ghi chú.
- Chỉ dựa vào Face ID. Sau khi Face ID thay đổi, Ghi chú đòi mật khẩu.
- Mong có khóa cho ghi chú có PDF. Tùy chọn không tồn tại với nó.
- Cố khóa ghi chú được chia sẻ. Ghi chú chia sẻ không khóa được; hãy ngừng chia sẻ trước.
- Dùng mật mã thiết bị chống người biết nó. Cách đó là một bí mật duy nhất, dùng chung với cả điện thoại.
Stash nằm ở đâu
Stash là một kho cho ảnh, video, tệp và ghi chú mở ra như một máy tính hoạt động thật, với mã PIN mở kho. Bên trong kho có ghi chú bảo mật, ghi chú văn bản riêng tư được lưu cùng phần còn lại của kho, mã hóa trên thiết bị bằng AES-256.
So với ghi chú Apple bị khóa, những khác biệt là:
- Không có gì lộ ra từ bên ngoài. Tiêu đề của ghi chú bị khóa hiển thị trong danh sách Ghi chú. Một ghi chú trong kho nằm hoàn toàn sau mã PIN của kho, và ứng dụng ở phía trước nó là một máy tính.
- Mã PIN là bí mật riêng. Nó không phải mật mã iPhone, miễn là bạn chọn các chữ số khác.
- Tệp có thể nằm cạnh văn bản. Các PDF, bản ghi âm và tài liệu mà Ghi chú không chịu khóa có thể được nhập vào cùng kho dưới dạng tệp.
Và điều nó không làm:
- Trên thiết bị của bạn. Ghi chú bảo mật ở lại trên thiết bị; không có tài khoản và không có máy chủ Stash. Premium cung cấp bản sao lưu mã hóa vào iCloud Drive hoặc Google Drive của chính bạn, chỉ chạy khi bạn bắt đầu.
- Không có cứu hộ từ Apple hay từ chúng tôi. Khóa khôi phục được hiển thị một lần khi thiết lập. Mất cả mã PIN lẫn khóa thì ghi chú mất, cùng sự đánh đổi như mật khẩu riêng của Apple.
- Giới hạn trong bản miễn phí. Bản miễn phí lưu một số lượng tệp và ghi chú bảo mật có giới hạn; Premium là gói đăng ký (gói năm bắt đầu bằng 7 ngày dùng thử miễn phí) hoặc mua trọn đời một lần.
Với đa số người, khóa của Apple bằng mật mã thiết bị là mặc định đúng cho ghi chú hằng ngày. Một kho có ý nghĩa với vài mục không nên hiện ra là tồn tại, hoặc mà Ghi chú không khóa được. Cách các ứng dụng kho khác nhau được nói trong các ứng dụng kho ảnh tốt cho iPhone và trong cách các ứng dụng kho máy tính hoạt động. Stash trên App Store.
Câu hỏi thường gặp
Làm sao khóa ghi chú trên iPhone bằng Face ID?
Khóa ghi chú bằng Thêm > Khóa, rồi bật Face ID trong Cài đặt > Ứng dụng > Ghi chú > Mật khẩu. Face ID khi đó mở ghi chú bị khóa, với mật mã hoặc mật khẩu là phương án dự phòng.
Tôi có thể khóa ghi chú trên iPhone mà không cần mật khẩu không?
Có, theo nghĩa bạn không cần một mật khẩu mới: chọn Dùng mật mã thiết bị và mật mã iPhone, Face ID hoặc Touch ID mở ghi chú bị khóa của bạn. Cách này cần iOS 16 trở lên và Chuỗi khóa iCloud đang bật.
Vì sao tôi không khóa được ghi chú trên iPhone?
Ghi chú có tệp đính kèm PDF, âm thanh, video hoặc tệp, có thẻ, đang được chia sẻ, là Ghi chú nhanh, hoặc nằm trong tài khoản như Gmail hoặc Yahoo. Hãy gỡ tệp đính kèm hoặc thẻ, ngừng chia sẻ, hoặc chuyển ghi chú sang iCloud hoặc Trên iPhone của tôi.
Tiêu đề của ghi chú bị khóa có được ẩn không?
Không. Apple nêu rằng tiêu đề vẫn hiển thị trong danh sách ghi chú. Hãy đổi tên ghi chú thành thứ trung tính.
Ghi chú bị khóa mở được bao lâu?
Trong vài phút sau khi bạn mở một ghi chú, và mọi ghi chú bị khóa trong tài khoản đó mở trong thời gian ấy. Chúng khóa lại khi bạn chạm Khóa ngay, đóng Ghi chú hoặc iPhone chuyển sang chế độ ngủ.
Apple có đặt lại mật khẩu ghi chú của tôi được không?
Apple không mở được ghi chú bị khóa. Bạn có thể đặt lại mật khẩu trong Cài đặt bằng mật khẩu Tài khoản Apple, nhưng việc đặt lại chỉ áp dụng cho ghi chú bạn khóa sau đó.
Tôi có thể khóa tất cả ghi chú cùng lúc không?
Không có nút nào thêm khóa cho mọi ghi chú. Bạn khóa từng ghi chú một; một khi đã khóa, chúng dùng chung một mật khẩu và mở, đóng cùng nhau. Để đặt cả ứng dụng sau Face ID, hãy khóa ứng dụng Ghi chú.
Ghi chú bị khóa có được mã hóa không?
Apple nói cả hai cách khóa đều giữ thông tin của bạn an toàn bằng mã hóa đầu cuối cho tài khoản iCloud, và Apple không có quyền truy cập ghi chú bị khóa.
Ghi chú bị khóa có đồng bộ với Mac và iPad của tôi không?
Ghi chú iCloud bị khóa thì có. Với mật khẩu riêng, bạn nhập cùng mật khẩu trên mỗi thiết bị; với mật mã thiết bị, mỗi thiết bị dùng mật mã hoặc mật khẩu đăng nhập của riêng nó và phải chạy iOS 16, iPadOS 16, macOS 13 trở lên.