iPhone پر نوٹس کیسے لاک کریں
·Stash کے ڈویلپر کی تحریر
یہ گائیڈ دوسری زبانوں میں:انگریزی میں پڑھیںSvenskaDeutschעבריתPortuguês (Brasil)日本語РусскийTiếng ViệtTürkçeEspañolFrançaisPolskiSlovenčinaČeštinaNorsk bokmålالعربيةCatalàDanskΕλληνικάSuomiहिन्दीHrvatskiMagyarBahasa IndonesiaItaliano한국어Bahasa MelayuNederlandsRomânăไทยУкраїнська简体中文繁體中文বাংলাಕನ್ನಡമലയാളംमराठीଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀSlovenščinaதமிழ்తెలుగు
iPhone پر نوٹس لاک کرنے کے لیے Notes ایپ میں نوٹ کھولیں، More بٹن (تین نقطے) پر ٹیپ کریں اور Lock پر ٹیپ کریں۔ پہلی بار Notes پوچھتی ہے کہ آپ کا iPhone پاس کوڈ استعمال کرنا ہے یا نوٹس کا الگ پاس ورڈ؛ اس کے بعد ہر لاک شدہ نوٹ Face ID، Touch ID یا اسی کوڈ سے کھلتا ہے۔ دو باتیں لوگوں کو حیران کرتی ہیں: لاک شدہ نوٹ کا عنوان فہرست میں پڑھا جا سکتا رہتا ہے، اور PDFs، آڈیو، ویڈیو، فائل اٹیچمنٹس یا ٹیگز والے نوٹس بالکل لاک نہیں ہو سکتے۔ جو نجی متن Notes سے باہر اپنے PIN کے پیچھے رہنا چاہیے اس کے لیے Stash: Calculator Photo Vault جیسی والٹ ایپ میں والٹ کے اندر محفوظ نوٹس ہیں۔
نیچے کے مراحل اور حدود 12 نومبر 2026 کو Apple کی iPhone User Guide کے صفحے Lock your notes on iPhone (iOS 27 اور iOS 17 ورژنز) اور Apple Support کے مضمون How to lock or unlock notes on your iPhone or iPad کے مقابل چیک کیے گئے۔
نوٹ لاک کریں
- Notes ایپ کھولیں اور نوٹ کھولیں۔
- اوپر More بٹن پر ٹیپ کریں۔
- Lock پر ٹیپ کریں۔
- اگر اس اکاؤنٹ میں یہ آپ کا پہلا لاک شدہ نوٹ ہے تو Use iPhone Passcode یا Create Password چنیں اور ہدایات پر عمل کریں۔ پاس ورڈ کے ساتھ آپ ایک اشارہ (hint) بھی سیٹ کرتے ہیں۔
لاک کرنے کے بعد نوٹ کھلا رہتا ہے، اسکرین کے اوپر لاک آئیکن کے ساتھ۔ مواد چھپانے کے لیے اس آئیکن پر ٹیپ کریں۔ ابھی شامل کیا گیا لاک نوٹ بند ہونے تک کچھ محفوظ نہیں کرتا۔
بعد میں کھولنے کے لیے نوٹ پر ٹیپ کریں، View Note پر ٹیپ کریں، پھر Face ID، Touch ID، پاس کوڈ یا نوٹس کا پاس ورڈ استعمال کریں۔
لاک ہٹانے کے لیے نوٹ کھولیں، More بٹن پر ٹیپ کریں اور Remove پر ٹیپ کریں۔ Apple نوٹ کرتا ہے کہ پھر لاک اسی Apple Account میں سائن اِن تمام ڈیوائسز پر ہٹ جاتا ہے۔
ڈیوائس پاس کوڈ یا اپنا پاس ورڈ: کون سا چنیں
iOS 16 سے لاک کرنے کے دو طریقے ہیں، اور آپ ہر Notes اکاؤنٹ کے لیے ایک چنتے ہیں۔ Apple کہتا ہے کہ دونوں "iCloud اکاؤنٹس کے لیے اینڈ ٹو اینڈ انکرپشن سے آپ کی معلومات محفوظ رکھتے ہیں۔"
| ڈیوائس پاس کوڈ | نوٹس کا اپنا پاس ورڈ | |
|---|---|---|
| نوٹ کیا کھولتا ہے | iPhone پاس کوڈ، Face ID یا Touch ID | نوٹس کا پاس ورڈ، Face ID یا Touch ID |
| یاد رکھنے کو کچھ اضافی | نہیں | جی ہاں، اور ایک اشارہ |
| آپ کے دوسرے Apple ڈیوائسز پر | ہر ڈیوائس اپنا پاس کوڈ یا Mac لاگ اِن پاس ورڈ استعمال کرتا ہے | ہر جگہ وہی نوٹس پاس ورڈ |
| پرانے سسٹمز پر کام کرتا ہے | iOS 16، iPadOS 16، macOS 13 یا بعد چاہیے | iOS 9.3 تک کام کرتا ہے |
| اگر آپ بھول جائیں | آپ اپنا iPhone پاس کوڈ جانتے ہیں یا ویسے بھی فون سے باہر ہیں | اس سے لاک شدہ نوٹس ضائع ہو جاتے ہیں؛ Apple مدد نہیں کر سکتا |
| فون کے اپنے کوڈ سے الگ | نہیں | جی ہاں |
| تقاضا | iCloud Keychain آن ہونا چاہیے | کوئی نہیں |
انتخاب ایک سوال پر آتا ہے: آپ نوٹ کو کس کے خلاف لاک کر رہے ہیں؟
- خود رسائی کھونے کے خلاف، اور آپ کے لاک شدہ فون والے اجنبی کے خلاف: ڈیوائس پاس کوڈ استعمال کریں۔ Apple اسی وجہ سے اس کی سفارش کرتا ہے؛ یہ "آپ کے لاک شدہ نوٹس تک رسائی کھونے کا امکان کم کرتا ہے۔"
- اس کے خلاف جو آپ کا iPhone پاس کوڈ جانتا ہو: صرف اپنا پاس ورڈ الگ راز ہے۔ چاہیں تو سہولت کے لیے Face ID آن کریں، مگر پاس ورڈ ہی اصل چیز ہے، اور اسے بھول جانا مستقل ہے۔
Settings میں طریقہ سیٹ یا تبدیل کریں
iOS 18 اور بعد میں:
- Settings کھولیں، Apps پر ٹیپ کریں، پھر Notes۔
- Password پر ٹیپ کریں۔
- اگر آپ کے ایک سے زیادہ اکاؤنٹس ہیں تو اکاؤنٹ چنیں۔
- Use Device Passcode یا Use Custom Password پر ٹیپ کریں۔
- چاہیں تو Face ID یا Touch ID آن کریں۔
iOS 17 اور پہلے میں راستہ Settings > Notes > Password ہے۔
اگر آپ اپنے پاس ورڈ سے ڈیوائس پاس کوڈ پر جائیں تو iOS ایک بار پرانا پاس ورڈ یا Face ID مانگتا ہے، اور Apple کہتا ہے کہ جو نوٹس آپ نے پچھلے طریقے سے کھولے وہ پھر نیا طریقہ استعمال کرتے ہیں۔ اس کے لیے iCloud Keychain آن ہونا ضروری ہے۔
لاک شدہ نوٹس کے ساتھ Face ID استعمال کرنا
Face ID پاس کوڈ یا پاس ورڈ تک پہنچنے کا شارٹ کٹ ہے، تیسرا طریقہ نہیں۔ Apple کی گائیڈ اس بارے میں صاف ہے: "اپنے نوٹس ان لاک کرنے کے واحد ذریعے کے طور پر Face ID یا Touch ID پر بھروسا نہ کریں۔ اگر آپ اپنی Face ID یا Touch ID سیٹنگز اپ ڈیٹ کریں، یا Notes کا پاس ورڈ بدلنا چاہیں، تو آپ کو اپنا Notes پاس ورڈ دوبارہ درج کرنا ہوگا۔"
عملاً: اپنے پاس ورڈ کے ساتھ، دوبارہ اندراج شدہ چہرے یا نئی انگلی کا مطلب ہے کہ اگلا ان لاک خود پاس ورڈ مانگتا ہے۔ اگر اس لمحے آپ اسے نہیں جانتے تو نوٹس پہنچ سے باہر ہیں۔
لاک شدہ نوٹ کیا نہیں چھپاتا
- عنوان۔ Apple: "جب نوٹ لاک ہو تو عنوان نوٹس کی فہرست میں نظر آتا رہتا ہے۔" حساس نوٹ کو لاک کرنے سے پہلے غیر جانبدار عنوان دیں۔ "Bank login" پڑھنے والے کو بتاتا ہے کہ لاک کے پیچھے کیا ہے؛ "List 3" نہیں بتاتا۔
- آپ کے باقی سب لاک شدہ نوٹس، چند منٹ کے لیے۔ "ایک لاک شدہ نوٹ کھولنے سے اسی اکاؤنٹ کے آپ کے تمام لاک شدہ نوٹس کئی منٹ کے لیے کھل جاتے ہیں۔" سہولت کی بات ہے، اور وجہ ہے کہ ایک کھول کر فون کسی کو نہ دیں۔
- دوسری جگہ کی کاپیاں۔ جو متن آپ نے پیغام یا دوسری ایپ میں پیسٹ کیا اس کا احاطہ نہیں ہوتا۔
فوراً دوبارہ لاک کریں
ٹائمر کا انتظار نہ کریں۔ ان میں سے کوئی بھی سب نوٹس ایک ساتھ لاک کر دیتا ہے:
- کھلے نوٹ کے اوپر لاک آئیکن پر ٹیپ کریں۔
- نوٹس کی فہرست کے اوپر Lock Now پر ٹیپ کریں۔
- Notes ایپ بند کریں یا iPhone کو سلیپ میں جانے دیں۔
وہ نوٹس جو لاک نہیں ہو سکتے
اگر مینو میں Lock نہیں ہے تو نوٹ ان میں سے ایک ہے۔ Apple کے دونوں صفحات مل کر درج کرتے ہیں:
| لاک نہیں ہو سکتا | کیا کریں |
|---|---|
| ویڈیو، آڈیو، PDF یا فائل اٹیچمنٹس والے نوٹس | اٹیچمنٹ ہٹائیں، یا متن نئے نوٹ میں منتقل کریں |
| Pages، Keynote یا Numbers دستاویزات والے نوٹس | یہی |
| ٹیگز والے نوٹس | نوٹ سے ٹیگ حذف کریں |
| کسی اور کے ساتھ شیئر کیے گئے نوٹس | پہلے شیئرنگ روکیں: نوٹ کھولیں، شیئرنگ آئیکن پر ٹیپ کریں، پھر Manage Shared Note > Stop Sharing |
| Quick Notes | متن عام نوٹ میں منتقل کریں |
| ایسے اکاؤنٹ کے نوٹس جو دوسری سروس سے سنک ہوتا ہے، جیسے Gmail، Yahoo یا Hotmail | نوٹ کو iCloud یا On My iPhone میں منتقل کریں |
| وہ نوٹس جو Notes کے نئے ورژن کے فیچرز استعمال کرتے ہیں | ڈیوائس اپ ڈیٹ کریں |
| کوئی بھی نوٹ، جب آپ Managed Apple Account سے iCloud میں سائن اِن ہوں | دستیاب نہیں |
اٹیچمنٹ کا اصول وہ ہے جو تکلیف دیتا ہے: جس نوٹ میں PDF معاہدہ لگا ہو وہ لاک نہیں ہو سکتا۔ ایسی فائلوں کے لیے اس جگہ کو لاک کریں جہاں فائل محفوظ ہے یا اسے انکرپٹڈ والٹ میں رکھیں؛ دیکھیں iPhone پر نجی فائلیں محفوظ طریقے سے کیسے رکھیں۔
iCloud میں نوٹس اور On My iPhone نوٹس
Apple کا اصول مختصر ہے: "آپ صرف اپنے ڈیوائس کے نوٹس اور iCloud کے نوٹس لاک کر سکتے ہیں۔"
- iCloud نوٹس آپ کے دوسرے Apple ڈیوائسز پر سنک ہوتے ہیں، اور لاک شدہ حالت بھی۔ اپنے پاس ورڈ کے ساتھ آپ ہر ڈیوائس پر وہی پاس ورڈ استعمال کرتے ہیں۔ ڈیوائس پاس کوڈ کے ساتھ ہر ڈیوائس نوٹس اپنے پاس کوڈ یا Mac لاگ اِن پاس ورڈ سے کھولتا ہے۔ iOS 16، iPadOS 16 یا macOS 13 سے پرانا ڈیوائس پاس کوڈ سے لاک شدہ نوٹس بالکل نہیں کھول سکتا۔
- On My iPhone نوٹس صرف اسی iPhone پر ہوتے ہیں۔ وہ لاک ہو سکتے ہیں، اور اس اکاؤنٹ کا اپنا پاس ورڈ ہو سکتا ہے، iCloud والے سے الگ: "اگر آپ کے ایک سے زیادہ iCloud اکاؤنٹس ہیں یا 'On My iPhone' اکاؤنٹ ہے تو آپ ہر اکاؤنٹ کے لیے مختلف پاس ورڈ سیٹ کر سکتے ہیں۔"
- Notes میں Gmail، Yahoo، Hotmail اور ایسے ہی اکاؤنٹس لاک نہیں ہو سکتے۔
اگر آپ نوٹس کا پاس ورڈ بھول گئے
پہلے وہ دیکھیں جو اب بھی کام کرتا ہے:
- Face ID یا Touch ID آزمائیں۔ اگر آپ نے اسے Notes کے لیے آن کیا تھا تو وہ اب بھی نوٹس کھولتا ہے۔ Apple کی تنبیہ صرف تب لاگو ہوتی ہے جب "آپ Face ID یا Touch ID استعمال نہ کر سکیں"۔
- اشارہ پڑھیں۔ غلط اندراج کے بعد Notes وہ اشارہ دکھاتی ہے جو آپ نے سیٹ کیا۔
- پرانے پاس ورڈز آزمائیں۔ سالوں میں Notes مختلف پاس ورڈز سے لاک ہو سکتی ہے۔ اگر آپ صحیح پرانا درج کریں تو Notes اس نوٹ کو آپ کے موجودہ پاس ورڈ پر اپ ڈیٹ کرنے کی پیشکش کرتی ہے۔
اگر ان میں سے کچھ کام نہ کرے تو ان نوٹس کا مواد بحال نہیں ہو سکتا۔ Apple بالکل صاف ہے: "Apple کو لاک شدہ نوٹس تک رسائی نہیں ہے اور اگر آپ اپنا نوٹس پاس ورڈ بھول جائیں تو وہ ان تک رسائی میں مدد نہیں کر سکتا۔"
آپ پھر بھی پاس ورڈ ری سیٹ کر سکتے ہیں تاکہ اب سے نوٹس دوبارہ لاک کر سکیں:
- Settings کھولیں، Apps پر ٹیپ کریں، پھر Notes، پھر Password۔
- اکاؤنٹ چنیں، پھر Reset Password پر ٹیپ کریں۔
- اپنے Apple Account کا پاس ورڈ درج کریں اور OK پر ٹیپ کریں۔
- دوبارہ Reset Password پر ٹیپ کریں۔
- ڈیوائس پاس کوڈ چنیں، یا نیا پاس ورڈ اور اشارہ درج کریں۔
ری سیٹ پرانے نوٹس نہیں کھولتا۔ وہ پرانے پاس ورڈ سے لاک رہتے ہیں، اگر آپ کو بعد میں یاد آ جائے۔
ڈیوائس پاس کوڈ کے طریقے میں یہ مسئلہ اسی طرح پیدا نہیں ہوتا، اور اسی وجہ سے Apple لوگوں کو اس کی طرف رہنمائی کرتا ہے۔
اس کے بجائے پوری Notes ایپ لاک کریں
iOS 18 اور بعد میں آپ ایپ کو بھی لاک کر سکتے ہیں: Notes آئیکن کو دبائے رکھیں، Require Face ID پر ٹیپ کریں، پھر دوبارہ Require Face ID پر۔ یہ ہر عنوان چھپاتا ہے اور نوٹ کے مواد کو سرچ اور نوٹیفکیشن پری ویوز سے باہر رکھتا ہے۔ یہ ڈیوائس کا Face ID اور پاس کوڈ استعمال کرتا ہے، اس لیے کوئی الگ راز نہیں جوڑتا، اور اسے اندر کے لاک شدہ نوٹس کے ساتھ ملایا جا سکتا ہے۔ تفصیلات iPhone پر ایپس کیسے لاک کریں میں ہیں۔
عام غلطیاں
- ظاہر کرنے والا عنوان۔ لاک مواد کو ڈھانپتا ہے، عنوان کو نہیں۔
- لاک کر کے نوٹ کھلا چھوڑ دینا۔ لاک آئیکن یا Lock Now پر ٹیپ کریں۔
- اپنا پاس ورڈ بغیر ریکارڈ کے۔ اگر آپ یہ طریقہ چنیں تو پاس ورڈ ایسی جگہ رکھیں جو نوٹ نہ ہو۔
- صرف Face ID پر بھروسا۔ Face ID بدلنے کے بعد Notes پاس ورڈ مانگتی ہے۔
- PDF والے نوٹ پر لاک کی توقع۔ اس کے لیے آپشن موجود نہیں۔
- شیئر کیے گئے نوٹ کو لاک کرنے کی کوشش۔ شیئرڈ نوٹس لاک نہیں ہو سکتے؛ پہلے شیئرنگ روکیں۔
- اس کے خلاف ڈیوائس پاس کوڈ استعمال کرنا جو اسے جانتا ہو۔ یہ طریقہ ایک راز ہے، جو پورے فون کے ساتھ مشترک ہے۔
Stash کہاں فِٹ ہوتی ہے
Stash تصاویر، ویڈیوز، فائلوں اور نوٹس کا والٹ ہے جو کام کرنے والے کیلکولیٹر کے طور پر کھلتا ہے، اور ایک PIN والٹ کھولتا ہے۔ والٹ کے اندر اس میں محفوظ نوٹس ہیں، نجی متنی نوٹس جو باقی والٹ کے ساتھ محفوظ ہوتے ہیں، آپ کے ڈیوائس پر AES-256 سے انکرپٹڈ۔
لاک شدہ Apple نوٹ کے مقابلے میں فرق یہ ہیں:
- باہر سے کچھ نظر نہیں آتا۔ لاک شدہ نوٹ کا عنوان Notes فہرست میں نظر آتا ہے۔ والٹ کا نوٹ پورا والٹ PIN کے پیچھے ہے، اور اس کے سامنے کی ایپ کیلکولیٹر ہے۔
- PIN اپنا راز ہے۔ یہ iPhone پاس کوڈ نہیں ہے، جب تک آپ مختلف ہندسے چنیں۔
- فائلیں متن کے ساتھ رہ سکتی ہیں۔ وہ PDFs، ریکارڈنگز اور دستاویزات جنہیں Notes لاک کرنے سے انکار کرتی ہے اسی والٹ میں فائلوں کے طور پر امپورٹ ہو سکتی ہیں۔
اور جو یہ نہیں کرتی:
- آپ کے ڈیوائس پر۔ محفوظ نوٹس ڈیوائس پر رہتے ہیں؛ کوئی اکاؤنٹ نہیں اور کوئی Stash سرور نہیں۔ Premium آپ کے اپنے iCloud Drive یا Google Drive پر انکرپٹڈ بیک اپ پیش کرتا ہے جو صرف تب چلتا ہے جب آپ اسے شروع کریں۔
- Apple یا ہماری طرف سے کوئی بچاؤ نہیں۔ ریکوری کی سیٹ اپ پر ایک بار دکھائی جاتی ہے۔ PIN اور کی دونوں کھو دیں تو نوٹس ختم ہیں، Apple کے اپنے پاس ورڈ جیسا ہی سمجھوتا۔
- مفت ورژن میں حدود۔ مفت ورژن میں فائلوں اور محفوظ نوٹس کی محدود تعداد رکھی جا سکتی ہے؛ Premium سبسکرپشن (سالانہ پلان 7 دن کی مفت آزمائش سے شروع ہوتا ہے) یا ایک بار کی لائف ٹائم خریداری۔
زیادہ تر لوگوں کے لیے روزمرہ نوٹس کا صحیح ڈیفالٹ ڈیوائس پاس کوڈ والا Apple کا لاک ہے۔ والٹ ان چند آئٹمز کے لیے سمجھ میں آتا ہے جن کا وجود ہی نظر نہیں آنا چاہیے، یا جنہیں Notes لاک نہیں کر سکتی۔ والٹ ایپس میں فرق iPhone کے بہترین فوٹو والٹ ایپس اور کیلکولیٹر والٹ ایپس کیسے کام کرتی ہیں میں بیان ہے۔ App Store پر Stash۔
اکثر پوچھے گئے سوالات
iPhone پر نوٹ کو Face ID سے کیسے لاک کروں؟
نوٹ کو More > Lock سے لاک کریں، پھر Settings > Apps > Notes > Password میں Face ID آن کریں۔ پھر Face ID لاک شدہ نوٹس کھولتا ہے، متبادل کے طور پر پاس کوڈ یا پاس ورڈ کے ساتھ۔
کیا میں پاس ورڈ کے بغیر iPhone پر نوٹس لاک کر سکتا ہوں؟
جی ہاں، اس معنی میں کہ آپ کو نیا پاس ورڈ نہیں چاہیے: Use Device Passcode چنیں اور iPhone پاس کوڈ، Face ID یا Touch ID آپ کے لاک شدہ نوٹس کھولتا ہے۔ اس کے لیے iOS 16 یا بعد اور iCloud Keychain آن ہونا چاہیے۔
میں اپنے iPhone پر نوٹ لاک کیوں نہیں کر سکتا؟
نوٹ میں PDF، آڈیو، ویڈیو یا فائل اٹیچمنٹ ہے، ٹیگ ہے، شیئر کیا گیا ہے، Quick Note ہے، یا Gmail یا Yahoo جیسے اکاؤنٹ میں ہے۔ اٹیچمنٹ یا ٹیگ ہٹائیں، شیئرنگ روکیں، یا نوٹ کو iCloud یا On My iPhone میں منتقل کریں۔
کیا لاک شدہ نوٹ کا عنوان چھپا ہوتا ہے؟
نہیں۔ Apple بتاتا ہے کہ عنوان نوٹس کی فہرست میں نظر آتا رہتا ہے۔ نوٹ کا نام کسی غیر جانبدار نام پر بدل دیں۔
لاک شدہ نوٹس کتنی دیر کھلے رہتے ہیں؟
ایک کھولنے کے بعد کئی منٹ تک، اور اس دوران اس اکاؤنٹ کے تمام لاک شدہ نوٹس کھلے ہوتے ہیں۔ جب آپ Lock Now پر ٹیپ کریں، Notes بند کریں یا iPhone سلیپ میں جائے تو وہ دوبارہ لاک ہو جاتے ہیں۔
کیا Apple میرا نوٹس پاس ورڈ ری سیٹ کر سکتا ہے؟
Apple لاک شدہ نوٹس نہیں کھول سکتا۔ آپ Settings میں اپنے Apple Account کے پاس ورڈ سے پاس ورڈ ری سیٹ کر سکتے ہیں، مگر ری سیٹ صرف ان نوٹس پر لاگو ہوتا ہے جو آپ بعد میں لاک کریں۔
کیا میں سارے نوٹس ایک ساتھ لاک کر سکتا ہوں؟
ایسا کوئی بٹن نہیں جو ہر نوٹ پر لاک لگائے۔ آپ نوٹس ایک ایک کر کے لاک کرتے ہیں؛ لاک ہونے کے بعد وہ سب ایک پاس ورڈ شیئر کرتے ہیں اور ایک ساتھ کھلتے اور بند ہوتے ہیں۔ پوری ایپ کو Face ID کے پیچھے رکھنے کے لیے Notes ایپ لاک کریں۔
کیا لاک شدہ نوٹس انکرپٹڈ ہیں؟
Apple کہتا ہے کہ دونوں لاکنگ طریقے iCloud اکاؤنٹس کے لیے اینڈ ٹو اینڈ انکرپشن سے آپ کی معلومات محفوظ رکھتے ہیں، اور Apple کو لاک شدہ نوٹس تک رسائی نہیں ہے۔
کیا لاک شدہ نوٹس میرے Mac اور iPad پر سنک ہوتے ہیں؟
لاک شدہ iCloud نوٹس ہوتے ہیں۔ اپنے پاس ورڈ کے ساتھ آپ ہر ڈیوائس پر وہی پاس ورڈ درج کرتے ہیں؛ ڈیوائس پاس کوڈ کے ساتھ ہر ڈیوائس اپنا پاس کوڈ یا لاگ اِن پاس ورڈ استعمال کرتا ہے اور اس پر iOS 16، iPadOS 16، macOS 13 یا بعد کا ورژن چلنا چاہیے۔