Com amagar fotos d'iCloud
·Escrit pel desenvolupador de Stash
Aquesta guia en altres idiomes:Llegeix en anglèsSvenskaDeutschעבריתPortuguês (Brasil)日本語РусскийTiếng ViệtTürkçeEspañolFrançaisPolskiSlovenčinaČeštinaNorsk bokmålالعربيةDanskΕλληνικάSuomiहिन्दीHrvatskiMagyarBahasa IndonesiaItaliano한국어Bahasa MelayuNederlandsRomânăไทยУкраїнська简体中文繁體中文বাংলাಕನ್ನಡമലയാളംमराठीଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀSlovenščinaதமிழ்తెలుగుاردو
Amagar una foto no la manté fora d'iCloud: l'àlbum Amagades se sincronitza com la resta de la fototeca, així que les úniques maneres d'amagar fotos d'iCloud són desactivar Fotos d'iCloud o mantenir aquestes fotos fora de la fototeca. Per desactivar Fotos d'iCloud en un iPhone, ves a Configuració > [el teu nom] > iCloud > Fotos i desactiva Sincronitza aquest iPhone; llavors et pregunta si vols baixar una còpia de la fototeca o eliminar-la del telèfon. Si vols mantenir Fotos d'iCloud activat per a les imatges de cada dia i deixar-ne només unes quantes fora, ho fa una app de caixa forta, i la millor és Stash: Calculator Photo Vault.
Els passos es van comprovar amb la documentació d'Apple a data de 12 de novembre de 2026, sobretot How to turn off iCloud Photos (publicat el 14 de setembre de 2026).
Les fotos amagades es copien a iCloud?
Sí. Amb Fotos d'iCloud activat, tota la fototeca es guarda a iCloud, inclòs tot el que hi ha a l'àlbum Amagades. Apple ho afirma directament: "If you use iCloud Photos, the photos that you hide on one device are hidden on your other devices too" (si fas servir Fotos d'iCloud, les fotos que amagues en un dispositiu també s'amaguen als altres dispositius) (Hide photos with the Hidden album). Per tant, les fotos amagades són a l'iPad, al Mac i a iCloud.com, cada cop dins d'un àlbum Amagades. No hi ha cap interruptor que exclogui una sola foto o un sol àlbum de la sincronització.
Amb Fotos d'iCloud desactivat, les fotos amagades es queden al dispositiu. Encara en poden sortir d'una altra manera: Apple diu que, quan Fotos d’iCloud no està activat, la còpia de seguretat d'iCloud "may include photos and videos in your Photos or Camera Roll" (pot incloure fotos i vídeos de Fotos o del Carret) (What does iCloud back up?).
Quina opció fa què
| Opció | Fotos ja a iCloud | Fotos noves | Àlbum Amagades |
|---|---|---|---|
| Amagar la foto | Continuen a iCloud | Es pugen com abans | Se sincronitza amb tots els dispositius |
| Desactivar Fotos d'iCloud en aquest iPhone | Continuen a iCloud i als altres dispositius | Es queden només en aquest iPhone | Es queda en aquest iPhone; la còpia d'iCloud es manté tal com era |
| Desactivar Fotos d'iCloud per a tot el compte | S'eliminen d'iCloud al cap de 30 dies | Es queden al dispositiu que les ha fet | Només en local |
| Protecció avançada de dades | Continuen a iCloud, xifrades d'extrem a extrem | Es pugen, xifrades d'extrem a extrem | Se sincronitza, xifrat d'extrem a extrem |
| Mantenir una foto fora de la fototeca | No s'hi veu afectada | No s'hi veu afectada | La foto no hi és mai |
Com desactivar Fotos d'iCloud en un iPhone o iPad
Desactivar-ho en un dispositiu fa que aquest dispositiu deixi de sincronitzar. En paraules d'Apple, les pujades de fotos noves, les edicions i les eliminacions "no longer sync between that device and other devices using iCloud Photos" (ja no se sincronitzen entre aquest dispositiu i els altres que fan servir Fotos d'iCloud). La fototeca a iCloud i als altres dispositius no es toca.
Pas 1: assegura't que els originals són al telèfon
Si l'iPhone fa servir Optimitza l'emmagatzematge de l'iPhone, que és el valor per defecte, té versions més petites i els originals a resolució completa són a iCloud. L'advertència d'Apple és que, si no baixes una còpia, "optimized photos are not the original resolution" (les fotos optimitzades no tenen la resolució original). Per tant, primer:
- Comprova l'espai lliure a Configuració > General > Emmagatzematge de l'iPhone; una fototeca plena pot ser gran.
- Ves a Configuració > [el teu nom] > iCloud > Fotos.
- A iOS 27, toca Emmagatzematge de l'iPhone i després Baixa i conserva els originals. A iOS 18 i iOS 26, Baixa i conserva els originals és directament a la pantalla de Fotos.
- Mantén el telèfon amb Wi-Fi i endollat fins que acabi la baixada.
Pas 2: deixa de sincronitzar
- Ves a Configuració, toca el teu nom i després iCloud.
- A Desat a iCloud, toca Fotos.
- Desactiva Sincronitza aquest iPhone (a l'iPad: Sincronitza aquest iPad).
- Tria Baixa fotos i vídeos per conservar una còpia de la fototeca d'iCloud al dispositiu, o Elimina de l'iPhone per treure les fotos sincronitzades del dispositiu sense desar-ne una còpia.
Què passa amb les fotos després
- En aquest iPhone: amb Baixa fotos i vídeos, la fototeca es queda. Amb Elimina de l'iPhone, les fotos que venien d'iCloud surten del telèfon; encara són a iCloud.
- A iCloud i als altres dispositius: no canvia res. Tot el que s'havia pujat abans de desactivar-ho continua allà i es veu a l'iPad, al Mac i a iCloud.com.
- Fotos noves: només existeixen en aquest iPhone. Si el telèfon es perd i res més en fa còpia de seguretat, es perden.
- Eliminacions: eliminar una foto en aquest iPhone ja no elimina la còpia d'iCloud. Per treure alguna cosa d'iCloud ara l'has d'eliminar en un dispositiu que encara sincronitza, o a iCloud.com.
Aquest darrer punt és el malentès habitual: desactivar la sincronització no treu res d'iCloud. Només impedeix que aquest telèfon hi afegeixi coses.
Com desactivar Fotos d'iCloud al Mac, a Windows i a l'Apple TV
Mac. Menú Apple > Configuració del sistema > el teu nom > iCloud > a Desat a iCloud, Fotos > desactiva Sincronitza aquest Mac. Tria Baixa per conservar una còpia, o Elimina del Mac (el botó pot dir Suprimeix del Mac).
PC amb Windows. Obre iCloud per a Windows, fes clic a Opcions al costat de Fotos, desmarca Fotos d'iCloud, fes clic a Fet i després a Aplica.
Apple TV 4K o HD. Configuració > Usuaris i comptes > el teu compte > a la secció d'iCloud tria Fotos i desactiva Fotos d'iCloud.
Com desactivar Fotos d'iCloud a tot arreu i eliminar la fototeca d'iCloud
Aquesta és l'opció que treu les fotos d'iCloud. També és la que cal preparar, perquè passat el període d'espera la còpia d'iCloud ja no existeix.
- Baixa primer els originals com a mínim a un dispositiu (Pas 1 anterior) i confirma que hi són.
- Si tens una Fototeca de fotos compartida d'iCloud, Apple exigeix que eliminis la Fototeca compartida abans de continuar.
- Ves a Configuració > [el teu nom] > iCloud > Emmagatzematge. A iOS 17 i anteriors, toca Gestiona l'emmagatzematge del compte.
- Toca Fotos d'iCloud.
- Toca Desactiva i elimina les fotos. A iOS 17 i anteriors el botó diu Desactiva i elimina d'iCloud.
En un Mac el camí és Configuració del sistema > el teu nom > iCloud > Gestiona > Fotos d'iCloud > Desactiva i elimina les fotos (a macOS Tahoe: Desactiva i elimina d'iCloud).
El termini de 30 dies
Apple no esborra la fototeca a l'instant: "Photos and videos stored in iCloud delete 30 days after you stop using the service." (Les fotos i els vídeos desats a iCloud s'eliminen 30 dies després que deixis d'usar el servei.) Fins aleshores pots revertir la decisió al mateix lloc amb Desfés l'eliminació (en un Mac: Recupera Fotos d'iCloud). Aprofita aquests 30 dies per obrir la fototeca al dispositiu que té els originals i comprovar que les fotos i els vídeos s'obren amb qualitat completa.
No ho confonguis amb l'altra regla de 30 dies de Fotos. Una foto que elimines va a Eliminades recentment i hi queda 30 dies a tots els dispositius i a iCloud abans que s'elimini definitivament. Per desfer-te'n abans, obre Col·leccions > Utilitats > Eliminades recentment, selecciona-la i tria Elimina (Delete or hide photos and videos).
Com evitar que les fotos se sincronitzin amb iCloud sense perdre-les
"Evitar que iCloud sincronitzi fotos" sol voler dir una de tres coses, i cadascuna té la seva resposta:
- Evitar que aquest telèfon pugi res: desactiva Sincronitza aquest iPhone i tria Baixa fotos i vídeos, com abans. Després decideix com es fa la còpia de seguretat del telèfon, perquè la còpia de seguretat d'iCloud ara pot incloure les fotos. Una còpia de seguretat en un ordinador és l'alternativa si no vols res fotogràfic a iCloud.
- Evitar que unes quantes fotos es pugin: no és possible dins de Fotos. Mou-les fora de la fototeca; consulta la secció següent.
- Aturar els àlbums compartits: les fotos que afegeixes a un àlbum compartit es guarden a iCloud fins i tot amb Fotos d'iCloud desactivat. L'interruptor és Configuració > [el teu nom] > iCloud > Fotos > Àlbums compartits (Create shared albums).
Mantén unes quantes fotos fora de la fototeca
Fotos d'iCloud puja el que hi ha a la fototeca i res més. Una foto guardada en un altre lloc del telèfon no en forma part.
- Fitxers, A l'iPhone. Desa la foto en una carpeta sota A l'iPhone, no a iCloud Drive. Qui tingui el teu codi pot explorar la carpeta; a iOS 18 i posteriors pots bloquejar l'app Fitxers amb Face ID.
- Una app de caixa forta. La foto es guarda a l'emmagatzematge propi de l'app, darrere del seu propi codi.
En tots dos casos la feina només és mitja feta fins que elimines l'original de Fotos i després l'esborres d'Eliminades recentment. Si no, la còpia de la fototeca, i la d'iCloud, viu fins a 30 dies més. Per a fotos que han de continuar a Fotos però fora de la vista, l'àlbum Amagades continua sent l'eina més senzilla: consulta com amagar fotos a l'iPhone i on són les fotos amagades.
Protecció avançada de dades: les fotos continuen a iCloud, xifrades d'extrem a extrem
La Protecció avançada de dades respon una altra pregunta: no "són les meves fotos a iCloud" sinó "qui les hi pot llegir". Amb la protecció estàndard, Apple té les claus de xifratge de Fotos d'iCloud. Amb la Protecció avançada de dades activada, Fotos està xifrat d'extrem a extrem i les claus només existeixen als teus dispositius de confiança (iCloud data security overview).
Activa-la a Configuració > [el teu nom] > iCloud > Protecció avançada de dades > Activa la Protecció avançada de dades. Tots els dispositius del compte necessiten iOS 16.2, iPadOS 16.2, macOS 13.1 o posterior, i abans has de configurar un contacte de recuperació o una clau de recuperació, perquè Apple ja no et pot recuperar les dades (How to turn on Advanced Data Protection). Tres límits: les teves fotos, les amagades incloses, continuen sincronitzant-se amb tots els teus dispositius; els àlbums compartits no hi estan coberts; i l'accés a iCloud.com es desactiva fins que l'aproves des d'un dispositiu de confiança.
Errors habituals
- Amagar una foto i creure que ha sortit d'iCloud. No; ha passat a l'àlbum Amagades de tots els dispositius.
- Desactivar la sincronització i triar Elimina de l'iPhone sense una segona còpia. Els originals són llavors només a iCloud. Està bé fins que també elimines la fototeca d'iCloud.
- Eliminar al telèfon després de desactivar la sincronització. La còpia d'iCloud no es toca.
- Oblidar la còpia de seguretat d'iCloud i els àlbums compartits. Tots dos poden contenir fotos mentre Fotos d'iCloud està desactivat.
- Moure una foto a una caixa forta o a Fitxers i deixar-ne l'original. Elimina'l i després buida Eliminades recentment.
On encaixa Stash
Stash és una caixa forta que té l'aspecte i el funcionament d'una calculadora fins que el teu PIN l'obre. Les fotos que importes es xifren a l'iPhone amb AES-256 i es guarden dins de l'app, no a la fototeca, de manera que Fotos d'iCloud no les puja i no apareixen als altres dispositius ni a iCloud.com. No hi ha cap compte ni cap servidor de Stash. Una còpia de seguretat de la caixa forta és opcional i una funció Premium: l'inicies tu, els fitxers es pugen xifrats al teu propi iCloud Drive o Google Drive, i només es poden desxifrar amb el teu PIN.
Stash funciona al costat dels ajustos d'iCloud i els deixa tal com són; per a fotos que ja són a iCloud, fes servir els passos anteriors. Importar copia una foto a la caixa forta, així que tria tu quan eliminar l'original a Fotos i buidar Eliminades recentment. Com funciona el xifratge s'explica a xifratge zero-knowledge per a caixes fortes de fotos, i altres caixes fortes es comparen a les millors apps de caixa forta per a fotos de l'iPhone.
Preguntes freqüents
Com desactivo Fotos d'iCloud?
A l'iPhone o l'iPad ves a Configuració > [el teu nom] > iCloud > Fotos, desactiva Sincronitza aquest iPhone i tria Baixa fotos i vídeos o Elimina de l'iPhone. Això només atura aquest dispositiu; la fototeca es queda a iCloud.
Les fotos amagades se sincronitzen amb iCloud?
Sí. Amb Fotos d'iCloud activat, les fotos que amagues en un dispositiu també s'amaguen als altres dispositius, cosa que vol dir que es guarden a iCloud i són presents a cada dispositiu.
Si desactivo Fotos d'iCloud, perdré les fotos?
No, si tries Baixa fotos i vídeos, que conserva una còpia de la fototeca al dispositiu. Amb Elimina de l'iPhone les fotos surten del telèfon però continuen a iCloud. Només Desactiva i elimina les fotos les treu d'iCloud, i només al cap de 30 dies.
Desactivar Fotos d'iCloud elimina fotos d'iCloud?
No. Desactivar Sincronitza aquest iPhone deixa a iCloud tot el que ja s'ha pujat. Per eliminar la fototeca d'iCloud, fes servir Configuració > [el teu nom] > iCloud > Emmagatzematge > Fotos d'iCloud > Desactiva i elimina les fotos.
Si elimino una foto a l'iPhone, desapareix d'iCloud?
Amb Fotos d'iCloud activat, passa a Eliminades recentment a tots els dispositius i s'elimina a tot arreu al cap de 30 dies, o abans si l'elimines d'Eliminades recentment. Amb Fotos d'iCloud desactivat en aquest iPhone, la còpia d'iCloud no es toca.
Puc amagar fotos a iCloud.com?
Sí. A iCloud.com, selecciona la foto a la fototeca, fes clic al botó Més i tria Amaga. Passa a l'àlbum Amagades i continua guardada a iCloud.
Puc deixar un àlbum fora d'iCloud?
No. Fotos d'iCloud és tot o res per a la fototeca d'un dispositiu. Les fotos que vols deixar fora han de ser fora de la fototeca, a l'app Fitxers o en una app de caixa forta.
Desactivar Fotos d'iCloud és arriscat?
Treu una xarxa de seguretat. Les fotos noves existeixen llavors només en aquell telèfon, i en una còpia de seguretat del dispositiu si en tens una. Decideix on viurà la segona còpia abans de desactivar-ho.