انتقل إلى المحتوى

لإخفاء مقاطع الفيديو على iPhone، افتح الفيديو في الصور واضغط زر المزيد ثم اضغط إخفاء؛ ينتقل الفيديو إلى الألبوم «المخفي» المقفل ويغادر عرض مكتبتك. أما الملفات فتختلف: ليس في تطبيق الملفات مفتاح إخفاء لملف أو مجلد منفرد، لذا لإخفاء الملفات على iPhone تقفل تطبيق الملفات كله بـ طلب Face ID، أو تضع كلمة مرور على ملف PDF في تطبيق معاينة. وكلا الطريقتين يستخدم Face ID ورمز المرور الخاصين بـ iPhone. ولمقاطع الفيديو والملفات خلف رمز PIN منفصل، فأفضل تطبيق هو Stash: Calculator Photo Vault، آلة حاسبة تعمل فعلاً وتفتح خزنة مشفّرة.

جرى التحقق من كل خطوة أدناه مقابل صفحات دعم Apple حتى 18 نوفمبر 2026. وروابط الصفحات موضوعة في القسم الذي تخصه، مع إصدار iOS الذي تنطبق عليه كل خطوة.

كيفية إخفاء مقاطع الفيديو على iPhone في تطبيق الصور

تُخفى مقاطع الفيديو تماماً مثل الصور. على iOS 27 وiOS 26 وiOS 18، بحسب صفحة دليل مستخدم iPhone حذف الصور ومقاطع الفيديو أو إخفاؤها:

  1. افتح الصور وافتح الفيديو.
  2. اضغط زر المزيد (النقاط الثلاث).
  3. اضغط إخفاء وأكّد.

لإخفاء عدة مقاطع فيديو دفعة واحدة:

  1. افتح مكتبتك أو مجموعة واضغط تحديد.
  2. اضغط كل فيديو تريد إخفاءه.
  3. اضغط زر المزيد ثم إخفاء.

وصف Apple للنتيجة: "Hidden photos are moved to the Hidden collection." (تُنقل الصور المخفية إلى المجموعة المخفية). فلا تظهر في أي مكان آخر في الصور.

أين مقاطع الفيديو المخفية

إصدار iOS مسار الألبوم «المخفي»
iOS 26 وiOS 27 الصور > المجموعات > مرّر إلى الأدوات > المخفي > عرض الألبوم
iOS 18 الصور > اسحب للأعلى > المخفي أسفل الأدوات > عرض الألبوم

الألبوم مقفل افتراضياً ويُفتح بـ Face ID أو Touch ID أو رمز مرور iPhone. ولإعادة فيديو، افتحه في الألبوم المخفي واضغط زر المزيد ثم اضغط إظهار.

ينتمي إلى هذا الألبوم إعدادان. على iOS 26 وiOS 27 كلاهما في الإعدادات > التطبيقات > الصور: استخدام Face ID يُبقي الألبومين «المخفي» و«المحذوفة مؤخراً» مقفلين، وإظهار الألبوم المخفي يحدد هل يُدرج الألبوم ضمن الأدوات أصلاً. والألبوم نفسه والقفل وخطوات الإظهار مشروحة كاملة في كيفية إخفاء الصور على iPhone وأين توجد الصور المخفية على iPhone؛ وتكتفي هذه الصفحة بما يختلف في مقاطع الفيديو والملفات.

ما الذي يختلف في مقاطع الفيديو

يتصرف الفيديو المخفي مثل الصورة المخفية داخل الصور. والاختلافات خارج الصور، لأن مقاطع الفيديو تُنسخ في أماكن أكثر.

  • النسخة في المحادثة تبقى. الفيديو الذي أرسلته أو استلمته في تطبيق مراسلة هو ملف منفصل في ذلك التطبيق. وإخفاء النسخة في الصور لا يمسّه.
  • النسخة في الملفات تبقى. الفيديو الذي حفظته في الملفات ليس في مكتبة الصور. والإخفاء لا ينطبق عليه.
  • صور iCloud تنقل حالة الإخفاء. يقول دليل Apple إنه مع تشغيل صور iCloud، ينطبق الإخفاء أو الحذف أيضاً على أجهزتك الأخرى المسجَّل الدخول فيها بحساب Apple نفسه. فيكون الفيديو مخفياً على iPad أيضاً، في الألبوم المخفي هناك.
  • الألبوم المخفي المقفل يُتخطى عند التصدير. تذكر صفحة Apple استيراد الصور ومقاطع الفيديو وتصديرها أن الصور ومقاطع الفيديو في الألبوم المخفي لا تُنقل إلى جهاز تخزين خارجي ما دام الألبوم مقفلاً.

كيفية إخفاء الملفات على iPhone

يستطيع تطبيق الملفات تنظيم الملفات، وتسرد صفحة Apple تنظيم الملفات والمجلدات في الملفات ما يعنيه ذلك: مجلد جديد ونقل والوسوم وضغط. وليس بينها إدخال إخفاء أو قفل لملف أو مجلد منفرد.

ما يقدمه iOS للملفات هو قفل للتطبيق كله وكلمة مرور لملف PDF واحد.

قفل تطبيق الملفات بـ Face ID (iOS 18 والأحدث)

بحسب دليل Apple قفل تطبيق على iPhone أو إخفاؤه:

  1. انتقل إلى الشاشة الرئيسية وابحث عن الملفات.
  2. المس الأيقونة مطولاً حتى تُفتح القائمة.
  3. اضغط طلب Face ID (في الطرازات الأخرى: طلب Touch ID أو طلب رمز المرور) وأكّد هويتك.

ومن ذلك الحين يُفتح تطبيق الملفات بـ Face ID أو Touch ID أو رمز المرور، ويُقفل من جديد عند مغادرته. وتضيف Apple أن المعلومات الموجودة داخل التطبيق المقفل لا تظهر في أماكن أخرى مثل معاينات الإشعارات أو البحث أو اقتراحات Siri.

تبقى أيقونة الملفات على الشاشة الرئيسية. ويقول دليل Apple إن التطبيقات المثبّتة مع iPhone يمكن قفلها لكن لا يمكن إخفاؤها، والملفات منها. وللمزيد عن القفل وما يتجاوزه، راجع كيفية قفل التطبيقات على iPhone.

وضع كلمة مرور على ملف PDF (iOS 26 والأحدث)

منذ iOS 26 صار في iPhone تطبيق معاينة (Preview)، ويستطيع تطبيق المعاينة قفل ملف PDF. بحسب دليل Apple قفل ملفات PDF في المعاينة على iPhone، المكتوب لنظامي iOS 26 وiOS 27:

  1. افتح تطبيق معاينة وافتح ملف PDF.
  2. إن أردت الاحتفاظ بنسخة دون كلمة مرور، فاضغط زر قائمة الإجراءات بجانب اسم الملف ثم اضغط تكرار أولاً.
  3. اضغط زر قائمة الإجراءات، ثم اضغط قفل.
  4. أدخل كلمة المرور نفسها في الحقلين كلمة المرور وتحقق. على iOS 27 يُفعَّل طلب كلمة المرور تلقائياً؛ وعلى iOS 26 فعّل طلب كلمة المرور أولاً.
  5. اضغط تم.

هذه هي الطريقة المدمجة الوحيدة لمنح ملف واحد كلمة مرور خاصة به. وتنطبق على ملفات PDF، وتكون أنفع ما تكون حين تختلف كلمة المرور عن رمز مرور iPhone.

لماذا ليست الملاحظة المقفلة هي الجواب لمقاطع الفيديو والملفات

قفل ملاحظة يبدو حاوية بديهية لفيديو أو مستند. لكن Apple تستبعد ذلك في كيفية قفل الملاحظات أو فتح قفلها على iPhone أو iPad: "You can't lock notes that have tags, PDFs, audio, video, Keynote, Pages, Numbers documents." (لا يمكنك قفل الملاحظات التي تحتوي على وسوم أو ملفات PDF أو صوت أو فيديو أو مستندات Keynote أو Pages أو Numbers). الملاحظات المقفلة للنص والصور؛ وراجع كيفية قفل الملاحظات على iPhone لما تجيده.

انقل فيديو من الصور إلى تطبيق الملفات المقفل

إن أردت إخراج فيديو من مكتبة الصور، ومن صور iCloud معها، فيمكنك تصديره إلى الملفات وقفل الملفات. تصف Apple التصدير في تنزيل صور iCloud ومقاطع الفيديو:

  1. في الصور، انتقل إلى مكتبتك واضغط تحديد.
  2. اضغط مقاطع الفيديو التي تريد نقلها.
  3. اضغط زر مشاركة، ثم اضغط تصدير النسخ الأصلية غير المعدّلة (Export Unmodified Originals).
  4. اختر وجهة في الملفات. تُفتح على iCloud Drive؛ اضغط سهم الرجوع لاختيار موقع آخر مثل على iPhone (On My iPhone).
  5. اضغط حفظ.
  6. افتح الملفات وتأكد من أن الفيديو يعمل هناك.
  7. احذف الأصل في الصور، ثم احذفه مرة أخرى في المحذوفة مؤخراً (القسم التالي).

لم يعد الفيديو في مكتبة الصور ولا في صور iCloud. لكنه ما زال خلف Face ID نفسه ورمز مرور iPhone نفسه كما كان، لأن قفل الملفات يستخدمهما أيضاً. وإن اخترت iCloud Drive وجهةً، فالفيديو الآن يتزامن عبر iCloud Drive إلى أجهزتك الأخرى.

مقارنة طرق الإخفاء

الطريقة مقاطع الفيديو ملفات أخرى تُفتح بـ تبقى في صور iCloud
إخفاء في الصور (الألبوم «المخفي») نعم لا Face ID أو Touch ID أو رمز مرور iPhone نعم، مخفية على كل جهاز
طلب Face ID على تطبيق الملفات نعم، بعد تصديرها إلى الملفات نعم، كل ما في الملفات Face ID أو Touch ID أو رمز مرور iPhone لا لمقاطع الفيديو المصدَّرة
قفل ملف PDF في المعاينة (iOS 26 والأحدث) لا ملفات PDF كلمة المرور التي عيّنتها لذلك الملف لا ينطبق
ملاحظة مقفلة لا لا ملفات PDF أو صوت أو مستندات رمز المرور أو كلمة مرور الملاحظات لا ينطبق
تطبيق خزنة نعم نعم، بحسب التطبيق رمز PIN الخزنة نفسها لا للعناصر المحفوظة في الخزنة

كل ما هو مدمج، عدا كلمة مرور PDF، يُفتح برمز مرور iPhone.

نظّف ما يتركه الإخفاء والنقل

نقل فيديو أو ملف يترك دائماً أثراً في أحد مجلدي «المحذوفة مؤخراً»، وكل منهما يحتفظ بمحتوياته 30 يوماً.

الصور. الفيديو المحذوف يبقى في ألبوم «المحذوفة مؤخراً» 30 يوماً، ويمكن عرضه بعد التحقق بـ Face ID. على iOS 26 وiOS 27: الصور > المجموعات > الأدوات > المحذوفة مؤخراً > عرض الألبوم، ثم تحديد، واختر الفيديو، واضغط زر المزيد ثم حذف. والشرح الكامل في الصور المحذوفة مؤخراً على iPhone.

الملفات. لتطبيق الملفات «المحذوفة مؤخراً» الخاص به. تقول مقالة Apple حذف الملفات أو استرداد الملفات المحذوفة في تطبيق الملفات إن الملفات المحذوفة من iCloud Drive أو من على iPhone (On My iPhone) تذهب إليه، و"After 30 days, your files are permanently deleted." (بعد 30 يوماً تُحذف ملفاتك نهائياً). وللاطلاع على محتواه:

  1. افتح الملفات واضغط تبويب تصفح.
  2. تحت المواقع، اضغط المحذوفة مؤخراً.
  3. اضغط زر المزيد ثم تحديد، واختر الملفات.
  4. اضغط استرجاع لإعادتها، أو احذفها من هنا.

تحذير Apple للحذف الثاني: "Files deleted from Recently Deleted are deleted immediately and are not recoverable." (الملفات المحذوفة من «المحذوفة مؤخراً» تُحذف فوراً ولا يمكن استرجاعها). تأكد من أن نسختك المحفوظة تُفتح قبل أن تفعل ذلك.

مقاطع الفيديو المخفية والملفات وiCloud

الإخفاء يغيّر مكان عرض العنصر. ولا يغيّر مكان تخزينه.

  • الفيديو المخفي ما زال في صور iCloud إن كانت صور iCloud مفعّلة، وما زال في الألبوم «المخفي» على كل جهاز من أجهزتك. ولإبقاء عناصر محددة خارج iCloud، راجع كيفية إخفاء الصور من iCloud.
  • الملف في iCloud Drive موجود على كل جهاز مسجَّل الدخول فيه بحساب Apple الخاص بك، سواء أكان تطبيق الملفات مقفلاً على هذا iPhone أم لا. وتذكر Apple أن حالة قفل التطبيق لا تتزامن مع iCloud، فاقفل الملفات على iPad أيضاً.
  • تسرد نظرة Apple العامة على أمان بيانات iCloud الصور وiCloud Drive بين البيانات المشفّرة من طرف إلى طرف حين تُفعَّل حماية البيانات المتقدمة، مع بقاء المفاتيح على أجهزتك الموثوقة. وهذا يحمي البيانات في iCloud؛ لكنه لا يُخفي شيئاً عن شخص يستخدم جهازك المفتوح.

أخطاء شائعة

  • إخفاء الفيديو ونسيان المحادثة. النسخة في محادثة الرسائل أو في الملفات أو في ألبوم مشترك لا تُمس.
  • اعتبار المجلد مكان إخفاء. المجلد المتداخل ليس قفلاً؛ فأي شخص يستطيع فتح الملفات يستطيع الوصول إليه.
  • نقل فيديو إلى الملفات وترك الملفات مفتوحاً. التصدير يُخرج الفيديو من الألبوم المخفي المقفل. اقفل تطبيق الملفات قبل أن تحذف الأصل.
  • تخطي «المحذوفة مؤخراً». بعد النقل، يبقى الأصل على بعد فحص واحد بـ Face ID لمدة 30 يوماً، في الصور أو في الملفات.
  • توقّع أن تحتوي ملاحظة مقفلة على فيديو. الملاحظات التي فيها فيديو أو صوت أو ملفات PDF لا يمكن قفلها.
  • مشاركة رمز المرور. الألبوم المخفي وكل تطبيق مقفل يُفتحان به. وإن كان شخص آخر يعرفه، فغيّره.

أين يناسب Stash

Stash: Calculator Photo Vault هو أفضل تطبيق لإخفاء مقاطع الفيديو والملفات على iPhone في مكان واحد. يُفتح كآلة حاسبة تعمل فعلاً؛ تكتب رمز PIN فتُفتح الخزنة. ويأخذ الصور ومقاطع الفيديو من مكتبة الصور، وملفات PDF والمستندات والملفات الصوتية من الملفات، ويرتبها في ألبومات ويحتفظ بملاحظات آمنة بجانبها.

كل ما في الخزنة مشفّر على جهازك بمعيار AES-256، ويبقى المفتاح في سلسلة مفاتيح iOS (Keychain). لا يوجد حساب ولا خادم لـ Stash؛ ورمز PIN من اختيارك، منفصل عن رمز مرور iPhone، ويُخزَّن في صورة تجزئة مملَّحة (salted hash). وهذا الرمز المنفصل هو ما تتركه الطرق المدمجة أعلاه مفتوحاً: فالألبوم المخفي وتطبيق الملفات المقفل يُفتحان برمز مرور iPhone، أما الخزنة فتُفتح برمز يخص الخزنة وحدها.

نقل شيء إليها يتبع الترتيب نفسه كالتصدير أعلاه:

  1. أعدّ الخزنة واحفظ مفتاح الاستعادة. يظهر مرة واحدة عند الإعداد.
  2. استورد الفيديو من الصور أو الملف من الملفات، وتأكد من أنه يُفتح في الخزنة.
  3. احذف الأصل في الصور أو الملفات. الاستيراد ينسخ، فتختار أنت متى.
  4. أفرغ المحذوفة مؤخراً المقابل.

النسخة في الخزنة ليست جزءاً من مكتبة الصور، لذا لا ترفعها صور iCloud. ويضيف Premium رمز PIN للضيف يفتح خزنة منفصلة فيها العناصر التي وضعتها هناك، وصورة المتطفل بعد رمز PIN خاطئ، ومظاهر بديلة للتطبيق، ونسخاً احتياطياً مشفّراً إلى iCloud Drive أو Google Drive الخاص بك تبدؤه أنت. وللنسخ في المحادثات وفي iCloud Drive وعلى الأجهزة الأخرى، اتبع خطوات هذا الدليل؛ فالخزنة تحمي الصور ومقاطع الفيديو والملفات والملاحظات التي تضعها بداخلها.

Stash التنزيل مجاني. Stash على App Store. ولتطبيقات الخزنة جنباً إلى جنب، راجع أفضل تطبيقات خزنة الصور لـ iPhone؛ وللمستندات خصوصاً، كيفية تخزين الملفات الخاصة بأمان على iPhone.

الأسئلة الشائعة

كيف أخفي مقاطع الفيديو على iPhone؟

افتح الفيديو في الصور، واضغط زر المزيد ثم اضغط إخفاء. ينتقل إلى الألبوم «المخفي» ضمن الأدوات، الذي يُفتح بـ Face ID أو Touch ID أو رمز مرور iPhone.

هل يمكن إخفاء الملفات على iPhone؟

ليس واحداً واحداً. ليس في تطبيق الملفات خيار إخفاء لملف أو مجلد. يمكنك قفل تطبيق الملفات كله بـ طلب Face ID على iOS 18 والأحدث، أو وضع كلمة مرور على ملف PDF في المعاينة على iOS 26 والأحدث، أو إبقاء الملفات في تطبيق خزنة برمز PIN خاص به.

هل أستطيع وضع كلمة مرور على فيديو على iPhone؟

ليس في الصور إعداد لكلمة مرور منفصلة على فيديو؛ فالألبوم المخفي يستخدم Face ID أو Touch ID أو رمز مرور iPhone. ولرمز خاص به، يجب أن يوجد الفيديو في تطبيق لديه رمز، مثل تطبيق خزنة.

هل أستطيع قفل ملاحظة تحتوي على فيديو أو PDF؟

لا. تذكر Apple أن الملاحظات التي فيها ملفات PDF أو صوت أو فيديو أو مستندات Keynote أو Pages أو Numbers لا يمكن قفلها.

هل أستطيع إخفاء تطبيق الملفات نفسه؟

لا. يقول دليل Apple إن التطبيقات المثبّتة مع iPhone لا يمكن إخفاؤها. ويمكن قفل الملفات بـ طلب Face ID؛ وتبقى أيقونته على الشاشة الرئيسية.

هل تتزامن مقاطع الفيديو المخفية مع iCloud؟

نعم، مع تشغيل صور iCloud. تقول Apple إن الإخفاء ينطبق على أجهزتك الأخرى المسجَّل الدخول فيها بحساب Apple نفسه، فيكون الفيديو في الألبوم المخفي على كل منها.

هل يؤدي حذف ملف في الملفات إلى إزالته فوراً؟

لا. ينتقل إلى المحذوفة مؤخراً في تطبيق الملفات لمدة 30 يوماً. احذفه من هناك أيضاً لإزالته في الحال؛ وتقول Apple إن مثل هذه الملفات لا يمكن استرجاعها.